【邀請參觀】《與風景對話》日本台灣藝術家交流展【台灣站】 - 陳志良 Chen,Chih Liang

陳志良 Chen,Chih Liang（1955年—）

陳志良2024個展

在台南市出生成長的台灣水墨畫家、書法家、詩人，基督徒，藝術上師承朱玖瑩、歐豪年、江兆申、吳學讓、李蕭錕等先生，作有《台灣山水》（1、2集，1997年、2005年）、《水墨西拉雅》（2014年）等畫冊和《和風．人隨行》（2007年）等詩集。

出生在台南市中西區，家裡做豆腐，畢業於台南市立忠義國民學校（現台南市中西區忠義國民小學）、台南市立金城初級中學（現台南市立金城國民中學）、台南第二中學高中部（現國立台南第二高級中學）和中國文化大學（美術學系，1978年－1982年），後入台南神學院研究部讀神學（1997年－2002年）。

自高中師從書法家朱玖瑩研習書法，為其日後的水墨創作奠定基礎，大學時得到歐豪年、江兆申、劉學讓、李蕭錕等多位老師指導。

作品曾在台灣台北市立美術館、台中市立文化中心、台南市立文化中心等公、民營藝文場域和日本大阪INTEX OSAKA、長野縣飯田市美術館等多處展出。

已婚，育有1子。

曾任財團法人台南市文化基金會執行委員、台南市政府文化局「府城美展」評審委員與古風書藝學會理事長。

1955 出生於台南市

學歷
2002 台南神學院神學研究所
1982 文化大學美術系
1975 從歐豪年、江兆申等老師研習水墨師事朱玖瑩先生研習書法

經歷
2007 古風書藝學會理事長
2000 「府城美展」評審委員
1996 台南市美術展覽會籌備委員
1992 台南市文化基金會執行委員

​個展
2013 台南加力畫廊「水墨西拉雅」陳志良個展
2012 台南白鷺灣建築文化館「台灣山水」陳志良水墨個展
2012 「台灣山水」陳志良水墨個展/白鷺灣建築文化館/台南
2011 高雄新思惟人文空間「台灣山水與書藝」個展
2011 「台灣山水與書藝」個展/新思惟人文空間/高雄
2010 「台灣山水、台灣人」陳志良創作展/索卡國際藝術中心/台南
2008 「台灣人」個展/傳妥美術館/台中
2007 「台灣山水」現代水墨個展市/索卡國際藝術中心/台南
2005 「台灣山水」現代水墨個展/天使美術館/台北
2002 「台灣山水」現代水墨個展/梵藝術中心/台南
2000 「台灣山水」現代水墨個展/台南市立文化中心/台南
2000 「台灣山水」現代水墨個展/台中市立文化中心/台中
1999 「台灣山水」現代水墨個展/塞尚畫廊/台中
1999 「台灣山水」現代水墨個展/新心藝術館/台南
1994 陳志良個展/友愛堂藝術中心/台南
1990 陳志良個展/收藏家畫廊/台南
1989 陳志良個展/當代畫廊/台中
1989 陳志良個展/敦煌藝術中心/台北
1987 陳志良個展/台南市體育館/台南
1986 陳志良個展/名門畫廊/台中
1985 陳志良個展/新生畫廊/台北 陳志良創作展

​聯展
2012 「看‧山水‧看」/泰郁 美學‧堂/嘉義
2010 「泡故宮」從後遺民到後現代/加力畫廊/台南
2007 「水墨變相」現代水墨在台灣/台北市立美術館/台北
2005 「台灣新詩」書法暨花卉展/新心藝術館/台南
2001 「台灣之美」/名展藝術中心/高雄
1989-1994「台南市美術家聯展」文藝季美展/台南
1985 敦煌藝術中心聯展/台北
1984 與陳芷農先生書畫聯展

Chen Zhi-liang (1955—)

Solo Exhibition in 2024

is a Taiwanese ink painter, calligrapher, poet, and Christian, born and raised in Tainan City. He studied under masters such as Zhu Jiu-ying, Ou Hao-nian, Jiang Zhao-shen, Wu Xue-rang, and Li Xiao-kun. He has authored several art albums, including Taiwan Landscape (Volumes 1 & 2, 1997, 2005), Ink Mountains of Xilaiya (2014), and poetry collections such as The Wind and People Follow (2007).
Born in the West Central District of Tainan, his family was in the tofu business. He graduated from Tainan City Zhongyi Elementary School (now Tainan City Zhongyi Elementary School), Tainan City Jin Cheng Junior High School (now Tainan City Jin Cheng Junior High School), Tainan Second Senior High School (now National Tainan Second Senior High School), and China University of Culture (Department of Fine Arts, 1978–1982). He later pursued theological studies at the Tainan Theological Seminary (1997–2002).
He began studying calligraphy under calligrapher Zhu Jiu-ying in high school, which laid the foundation for his future ink art creations. During his university years, he was guided by teachers such as Ou Hao-nian, Jiang Zhao-shen, Liu Xue-rang, and Li Xiao-kun.
His works have been exhibited in public and private art venues such as the Taipei Fine Arts Museum, Taichung Cultural Center, Tainan City Cultural Center, and internationally at locations such as INTEX Osaka and Iida City Art Museum in Nagano, Japan.
He is married and has one child.

Positions held:
- Executive Committee Member of the Tainan City Cultural Foundation
- Judge for the Tainan City Government Cultural Bureau Fortress City Art Exhibition
- President of the Ancient Style Calligraphy Art Society of Taiwan

Education
- 2002: Theological Studies, Tainan Theological Seminary
- 1982: Department of Fine Arts, China University of Culture
- 1975: Studied ink painting under Ou Hao-nian, Jiang Zhao-shen, and calligraphy under Zhu Jiu-ying

Experience
- 2007: President, Ancient Style Calligraphy Art Society
- 2000: Judge, Fortress City Art Exhibition
- 1996: Preparatory Committee, Tainan City Art Exhibition
- 1992: Executive Committee Member, Tainan City Cultural Foundation

Solo Exhibitions
- 2013: Ink Mountains of Xilaiya at Jiali Gallery, Tainan
- 2012: Taiwan Landscape at Bai Lu Wan Architectural Cultural Center, Tainan
- 2011: Taiwan Landscape and Calligraphy at New Thinking Cultural Space, Kaohsiung
- 2010: Taiwan Landscape, Taiwanese People at Soka International Art Center, Tainan
- 2008: Taiwanese People at Chuantuo Art Museum, Taichung
- 2007: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, Soka International Art Center, Tainan
- 2005: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, Angel Art Museum, Taipei
- 2002: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, Fenn Art Center, Tainan
- 2000: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, Tainan City Cultural Center, Tainan
- 2000: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, Taichung City Cultural Center, Taichung
- 1999: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, Cézanne Gallery, Taichung
- 1999: Taiwan Landscape Modern Ink Solo Exhibition, New Heart Art Gallery, Tainan
- 1994: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at You Ai Tang Art Center, Tainan
- 1990: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at Collector Gallery, Tainan
- 1989: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at Contemporary Gallery, Taichung
- 1989: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at Dunhuang Art Center, Taipei
- 1987: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at Tainan City Sports Center, Tainan
- 1986: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at Mingmen Gallery, Taichung
- 1985: Chen Zhi-liang Solo Exhibition at New Life Gallery, Taipei

Group Exhibitions
- 2012: Look at Landscape, Look at Tai Yu Aesthetics Hall, Chiayi
- 2010: 泡故宮 ("From Posthumous Subjects to Postmodernism") at Jiali Gallery, Tainan
- 2007: Ink Metamorphosis Modern Ink in Taiwan at Taipei Fine Arts Museum, Taipei
- 2005: Taiwan New Poetry Calligraphy and Flower Exhibition at New Heart Art Gallery, Tainan
- 2001: Beauty of Taiwan at Mingzhan Art Center, Kaohsiung
- 1989–1994: Tainan City Artists Joint Exhibition at Tainan's Cultural Festival
- 1985: Group Exhibition at Dunhuang Art Center, Taipei
- 1984: Joint Exhibition with Mr. Chen Zhi-nong at Mingmen Gallery, Taichung

チェン・ジーリャン（1955年生）

2024年の個展

は、台湾の水墨画家、書道家、詩人、そしてキリスト教徒で、台南市で生まれ育ちました。彼は、朱玖瑩、欧豪年、江兆申、呉学讓、李蕭錕などの先生に師事し、絵画アルバム『台湾山水』（1巻、2巻、1997年、2005年）や『水墨西拉雅』（2014年）、詩集『和風・人随行』（2007年）を出版しました。
台南市中西区で生まれ、家庭は豆腐屋を営んでいました。彼は、台南市立忠義国民学校（現在の台南市忠義国民小学校）、台南市立金城初級中学校（現在の台南市立金城国民中学校）、台南第二中学校（現在の国立台南第二高級中学校）、そして中国文化大学（美術学科、1978年～1982年）を卒業し、その後、台南神学大学院で神学を学びました（1997年～2002年）。
高校時代に書道家・朱玖瑩に書道を学び、これが彼の後の水墨画創作の基盤となりました。大学時代には、欧豪年、江兆申、劉学讓、李蕭錕などの先生に指導を受けました。
彼の作品は、台湾の台北市立美術館、台中市立文化センター、台南市立文化センターなどの公私立の文化施設や、日本の大阪INTEX OSAKAや長野県飯田市美術館などでも展示されています。
既婚で、1人の子供がいます。

これまでの主な職歴：
- 財団法人台南市文化基金会執行委員
- 台南市政府文化局「府城美展」審査委員
- 古風書藝学会理事長

学歴
- 2002年：台南神学大学院 神学研究科
- 1982年：中国文化大学 美術学科
- 1975年：欧豪年、江兆申に水墨画を学び、朱玖瑩先生に書道を学ぶ

職歴
- 2007年：古風書藝学会理事長
- 2000年：『府城美展』審査委員
- 1996年：台南市美術展覧会 準備委員
- 1992年：台南市文化基金会 執行委員

個展
- 2013年：「水墨西拉雅」台南加力画廊 個展
- 2012年：「台湾山水」台南白鷺湾建築文化館 個展
- 2011年：「台湾山水と書芸」高雄新思惟文化空間 個展
- 2010年：「台湾山水、台湾人」台南索卡国際芸術センター 創作展
- 2008年：「台湾人」伝妥美術館 個展（台中）
- 2007年：「台湾山水」現代水墨個展、台南索卡国際芸術センター
- 2005年：「台湾山水」現代水墨個展、天使美術館（台北）
- 2002年：「台湾山水」現代水墨個展、梵アートセンター（台南）
- 2000年：「台湾山水」現代水墨個展、台南市立文化センター（台南）
- 2000年：「台湾山水」現代水墨個展、台中市立文化センター（台中）
- 1999年：「台湾山水」現代水墨個展、セザンヌ画廊（台中）
- 1999年：「台湾山水」現代水墨個展、新心アートギャラリー（台南）
- 1994年：陳志良個展、友愛堂アートセンター（台南）
- 1990年：陳志良個展、コレクターギャラリー（台南）
- 1989年：陳志良個展、現代ギャラリー（台中）
- 1989年：陳志良個展、敦煌アートセンター（台北）
- 1987年：陳志良個展、台南市体育館（台南）
- 1986年：陳志良個展、名門画廊（台中）
- 1985年：陳志良個展、新生画廊（台北）

グループ展
- 2012年：「看・山水・看」泰郁美学堂（嘉義）
- 2010年：「泡故宮」後遺民から後現代へ、加力画廊（台南）
- 2007年：「水墨変相」台湾現代水墨画、台北市立美術館（台北）
- 2005年：「台湾新詩」書道と花卉展、新心アートギャラリー（台南）
- 2001年：「台湾の美」名展アートセンター（高雄）
- 1989–1994年：「台南市美術家聯展」文化季美術展（台南）
- 1985年：敦煌アートセンターグループ展（台北）
- 1984年：陳芷農との書画聯展（台中）

更多作品與資訊：

 台南大新美術館：《水墨西拉雅&散體書藝》──〈2024陳志良個展〉