【邀請參觀】《與風景對話》日本台灣藝術家交流展【台灣站】 - 連瑞芬 LIEN Jui-Fen

連瑞芬 LIEN Jui-Fen

官方網站 http://juifen.rumotan.com

facebook：https://reurl.cc/VDWGDb

簡歷
自幼好文藝，由書法家父親—傑閣連勝彥啟蒙筆法。輔大中文系畢業之後再赴歐洲專修造型藝術，1997年畢業於法國凡爾賽美術學院。專研水性媒材的多元創作，以獨特技法發展布面水墨繪畫，展現水性的「柔形」與「韌力」；同時傳承家學著力於紙本書法創作，表現水性的「實時」與「變化」。

以獨特技法發展布面水墨，展現水性的「柔形」與「韌力」，探索東方水性文化哲思。此外傳承家學，於紙本書法展現水性的「實時」與「變化」。

現從事創作與教學，已舉辦個展1 5次，國內外重要聯展80餘回。出版作品集三冊並曾獲全省美展國畫類入選、文化部藝術銀行購藏、受邀新北市美術家雙年展、獲第19屆國際書畫交流大賞書法類銀獎。
書畫作品在法國巴黎、凡爾賽，臺灣北、中、南部，中國成都、青島、廈門、上海、北京，韓國首爾、釜山、春川及日本東京、橫濱、長野、千葉等地展出。

現任

現任臺灣女書法家學會理事長、澹廬文教基金會董事長、澹廬書會/傑閣書會/中華藝術研究院院務諮詢委員、中華民國畫學會理事、中國書法藝術基金會董事、先嗇宮墨堂班書法指導。

重要個展
2024

<遊藝探源>連勝彥連瑞芬書法雙個展 高雄明宗書法藝術館 臺灣高雄

2020

張國榮連瑞芬創作雙個展 文化大學大夏藝廊 臺灣台北

2019

<翰墨傳功>第四次父女書畫雙個展 高雄文化中心 臺灣高雄

2019
<北岸有天光>書畫作品邀請展 / 新北藝文中心/ 臺灣台北

2018
<臨水琢墨> 連瑞芬書畫創作展/文大推廣部大夏藝廊/ 臺灣台北

2017
臨水之境---連瑞芬書畫展/ 帕帕拉夏藝文中心/ 台灣台北
<水練山石 >連瑞芬水墨作品展/ 新北市議會/ 臺灣新北市

2016
台北新藝術博覽會新水墨展位/ 世貿三館/ 臺灣台北

2014
<大地賦流形>現代水墨邀請展/ 三重地政事務所/ 臺灣台北

2013
<山水光景 >棉布水墨畫展/ 大墩文化中心/ 臺灣台中
<流光映境 >棉布水墨畫展/ 東吳大學游藝廣場/ 臺灣台北

2011
<墨垠‧聖境 >現代水墨創作展/ 國立國父紀念館/ 臺灣台北

2010
<聆聽的瞬間>詩書畫作品展/ 洪建全基金會覓空間/ 臺灣台北

2007
<時光流域>現代水墨作品展/ 台北縣立藝文中心/ 臺灣台北
連瑞芬水墨小品畫展/ 萬華戶政文化藝廊/ 臺灣台北

2004
<心‧靈‧地‧圖>水墨創作展鞥國立藝術教育館/ 臺灣台北

2003
<日光盒子>水墨小品創作展/ 白水藝文空間/ 臺灣台北

2002
<光陰紀事‧水墨另相>首次個展/ 中研院生圖美學空間/ 臺灣台北

重要聯展
2025
2025 台日藝術家交流展 6/18-7/13 隱畫廊 臺灣桃園
2025 中華民國畫學會理監事聯展 6/17-6/30 永安藝術中心
2025 十秀雅集第七屆書法展(蘇州邀請展) 蘇州彬龍美術館 4/10-4/15
2025 蘭亭暢書法名家邀請展 華梵圖資大樓 4/3-4/23
2025本第23回 NAU21 世紀美術連立展 日本國立新美術館 2/5-2/16

2024

2024 香港首屆海內外草書大展 8/14-8/18 香港中央圖書館 中國香港
2024澹廬書會桃園特展 8/14-9/1 桃園文化局 臺灣桃園
2024 新東方書畫會會員聯展 9/7-9/15 基隆文化中心 臺灣基隆
2024龍的傳人-第五屆港澳臺海外百家藝術團體公祭軒轅黃帝文化藝術雲展
2024中華情中國夢-兩岸美術書法交流展 9/15-9/20 中國廈門美術館
2024親情中華 - 長城頌，海外華人華僑書畫藝術作品展 石家庄市立美術館
2024江山如此多嬌-兩岸共繪武夷山 多嬌藝術館 10/1-10/20 臺灣台北
2024臺灣民主尋蹤書法展 郭雨新故居 10/17~2025/2/28
2024 亞洲東南亞國際書畫交流展 10/1-10/6 釜山市民公園白石展廳
中國書法學會龍騰墨海會員展 7/22~8/3 澎湖文化局
9/4-9/新北市藝文中心
新東方書畫會會員聯展 9/7-9/15 基隆文化中心 臺灣基隆
龍馬飛騰國際書畫名家精英展 7/1-7/15 義大利西恩納
中華民國畫學會113年會員展 4/9-5/16 淡大文鎡藝術中心 台灣新北
日本第八十回紀念現展 國立新美術館展 5/29-6/10日本東京
澹廬書會桃園特展 8/14-9/1 桃園文化局 臺灣桃園
澹廬書會第56次會員展 3/30-4/28 港區藝術中心中央畫廊 臺灣台中
新北美術家邀請展 新北板橋藝文中心 3/15-4/14 台灣新北
中韓藝術家交流展 文大華岡博物館 2/20~2/29 臺灣台北
首屆兩岸藝術家春聯展 兩岸多嬌藝術館 1/27~2/29 臺灣台北
華梵甲辰迎春書法展 橋空間 1/12-2/6 台灣新北
日本GENTEN新春藝術博覽會 東京銀座志門畫廊 1/8-1/13 日本東京

2023
日本第五十五回神奈川現展 日本橫濱市民畫廊
臺韓國際書法交流展(第14回國際女性漢文書法學會展)首爾韓國美術館11/15-11/21
澹廬書會第55次會員展 中正紀念堂第三展廳 臺灣台北
中華情中國夢-兩岸美術交流展 9/15-9/20 中國廈門美術館
第十二屆兩岸藝術新天地論壇臺灣書畫作品展
上海豫園(聽濤閣/會議廳) 7/18-7/21 中國上海
第十一屆蓮華藝展 慈蓮苑
中華書道學會癸卯名家邀請展 國立國父紀念館博愛藝廊
臺灣女書法家學會十週年國際交流展 中正紀念堂第一展廳
第十回台灣藝術家現代的現代展〈台灣國際書墨展〉橫濱神奈川県民ホール 日本橫濱（2023.5）
第九回台灣藝術家現代的現代展〈福爾摩沙台灣印象展〉橫濱戸塚区民文化センターSakura Plaza 日本橫濱（2023.3）
第八回台灣藝術家現代的現代展〈愛與和平書畫藝術展〉橫濱神奈川県民ホール日本橫濱（2023.1）
江山如此多嬌藝術館開幕展 江山如此多藝術館 臺灣台北 1/1-1/31 江山如此多嬌藝術館

2022

清傳商職57周年校慶暨創辦人逝世30周年追思名家作品展
傑閣書會十週年薪傳展 三重區社教館 臺灣新北
臺日韓國際交流展 國立春川博物館 韓國春川
澹廬書會第54次主題展 中正紀念堂二展廳 臺灣台北
傑閣書會十週年回顧展 雙和藝廊 臺灣新北
台灣當代一年展 台灣當代文化實驗場 臺灣台北
江山如此多嬌-兩岸共繪雁蕩山 張榮發基金會國際會議中心 臺灣台北
中華民國畫學會百年風華展 中正紀念堂一展廳 臺灣台北
中韓藝術家交流展 文大華岡博物館 1/11~1/20 臺灣台北
新北美術家邀請展 新北板橋藝文中心, 新北, 台灣

2021
澹廬書會第53次主題展(雲端展)
第三屆海峽兩岸名家書畫展 台兒莊古城參將署 11/16-11/18 中國山東
臺日韓國際交流展 國立春川博物館 10/2-10/17 韓國春川
台北市國際書法展 /國父紀念館文華軒/臺灣台北
藝振人心-防疫作品名家邀請展/國父紀念館文華軒/臺灣台北
台灣當代一年展/雲端聯展/ 臺灣台北
中華情中國夢-兩岸美術交流展 /中國廈門美術館
先嗇宮墨堂藝遊展 / 玫瑰社教館 /臺灣新北
江山如此多嬌-兩岸藝術家共繪泰山 / 張榮發基金會 /臺灣台北
周甲墨香揚萬里-中國書法學會六十週年國際展 / 國父紀念館/ 臺灣台北

2020
澹廬書會第52次主題展
<日昇月恆>兩岸水墨名家聯展 /昇恆昌文化廣場/ 臺灣台北
中韓藝術家交流展/台灣藝術教育館/ 臺灣台北
新東方現代書畫家聯展/ 基隆文化中心/臺灣基隆
新北藝術家邀請展/ 新北板橋藝文中心/臺灣新北
全球華人書畫篆刻邀請展/嵩山書畫院/中國鄭州

2019
澹廬書會第51次主題展
<翰墨傳功>第四次父女書畫聯展/高雄文化中心/ 臺灣高雄
中華民國畫學會會員聯展 / 國館博愛藝廊 / 臺灣台北
新東方現代書畫家聯展 /基隆文化中心 / 臺灣基隆
台京書畫交流展 / 台大博理館 / 臺灣台北
書法瓷刻創作展 / 台華窯藝術中心 / 臺灣鶯歌
華人新聞邀請展 / 國館文華軒 / 臺灣台北
中韓美術交流展 / 鄉岩美術館 / 韓國慶北
台灣當代一年展 / 花博爭豔館 / 臺灣台北
傑閣書會第四次聯展 / 新北蘆洲集賢藝文中心/ 臺灣新北
澹廬第51次聯展 / 南投文化中心 / 臺灣南投

2018
澹廬九十週年國際書法交流展 / 國父紀念館 / 臺灣台北
台灣當代一年展 / 花博爭豔館 / 臺灣台北
書海墨功—傑閣書會第三次聯展 / 台北市議會/ 臺灣台北
藝享佳境名家書畫展 / 板橋藝文中心/ 臺灣新北市
澹廬書會90週年特展 / 北京台灣會館 / 中國北京
新北藝術家雙年展 / 新店圖書分館 / 臺灣新北市
第19回國際書畫交流展 / 東京都美術館 / 日本東京
澹廬90週年邀請展 / 明宗書法藝術館 / 臺灣高雄
兩岸名家邀請展 / 張榮發基金會 / 臺灣台北
深圳國際藝術博覽會 / 深圳會展中心 / 中國深圳

2017
滬臺藝術交流暨澹廬書會90週年特展/ 朵雲軒新館/ 中國上海
傑閣書會第二次會員聯展/ 蕙風堂藝廊/ 台灣台北
上海海峽兩岸書畫交流展/ 群眾藝術館/ 中國上海
台灣當代一年展/ 花博爭豔館/ 臺灣台北
首屆兩岸青年書法交流展/ 浙江佛學院/ 中國奉化
中韓美術家交流展/ 鄉岩美術館/ 韓國慶北
松山慈惠堂國際藝術聯展/ 台北市藝文推廣處/ 臺灣台北
<台灣書道家澹廬門生展> 東京都町田市民文化會館/ 日本東京
藍色亞洲—台灣藝術家現代展/ 市川市文化會館/ 日本千葉
「亞洲和平藝術-台日書畫水與墨的魔法」展/ 神奈川縣民會館/ 日本橫濱

2016
澹廬第49次會員展/ 屯區藝術中心 / 台灣台中
台灣當代一年展/ 花博爭豔館/ 臺灣台北
曹容暨傳承弟子書法展/ 中壢藝術館/ 台灣桃園
新北市美術家雙年展/ 新北藝文中心/ 臺灣板橋
<墨華新韻>父女書畫展/ 中壢藝術館/ 臺灣桃園
中韓美術交流展/ 台灣藝術教育館/ 臺灣台北

2015
曹容傳承弟子書法展/ 廈門美術館/ 中國廈門
傑閣書會首次會員聯展/ 龍山寺板橋文化廣場/ 臺灣板橋
台灣藝術家博覽會/ 花博爭豔館/ 臺灣台北
皖臺文化交流展/ 玫瑰社教館/ 臺灣三重
中韓美術交流展/ 鄉岩美術館/ 韓國慶北

2014
台灣藝術家博覽會/ 信義新天地/ 臺灣台北
<靜謐時光> 台灣藝術銀行特別展/ 台北駐日經濟文化代表處/ 日本東京
中韓美術交流展/ 藝術教育/ 臺灣台北
台日藝術家交流展/ 飯田美術博物館/ 日本長野

2013
視盟藝術家博覽會/ 雅堂館/ 臺灣台南
中韓美術交流展/ 永登浦文化藝術會館/ 韓國首爾

2012
視盟藝術家博覽會/ 松山文創二號倉庫/ 臺灣台北

2011
台韓藝術交流展/ 釜山國際美術城/ 韓國釜山

2010
第三屆台北當代水墨雙年展/ 國立歷史博物館/ 臺灣台北
台灣水墨新動向/ 廣西桂林美術館/ 中國桂林

2008
第二屆台北當代水墨雙年展/ 國立國父紀念館/ 臺灣台北

2007
第三屆成都雙年展特別邀請展/ 成都現代藝術館/ 中國成都
水墨新動向11位畫家聯展/ 高雄中正文化中心/ 臺灣高雄

2006
水墨變相--現代水墨在台灣專題展/ 台北市立美術館/ 臺灣台北
第60屆全省美展巡迴展/ 國立國父紀念館/ 臺灣台北

2004
台灣水墨新動向/ 山東青島文化博覽中心/ 中國青島

2002
美學空間年度企劃展/ 中研院生圖美學空間/ 臺灣台北
水墨姿色--父女書畫創作聯展/ 國軍文藝中心/ 臺灣台北

1998
藝術家聯展/ 正方形畫廊/ 法國凡爾賽
法國Feneon基金會年度創作獎候選人聯展/ 索邦教堂/ 法國巴黎

1997
青年藝術家聯展/ 瑪黑區藝文中心/ 法國巴黎

特殊記錄
香港首屆海內外草書大展入展
入列臺灣當代女性書藝創作研究論文發表 台大藝史研所 盧慧紋
受邀臺灣當代女性書藝展於桃園橫山書藝館
2023
受聘擔任中華文化藝術總院院務諮詢委員
二度受邀擔任國父紀念館中山青年藝術獎書法競賽評審
榮獲年度文創菁英藝術特獎

2022
受邀擔任桃美館典藏審議委員
受邀新北市美術家聯展

2021
受邀國父紀念館<中山青年藝術獎>書法類評審
受邀<江山如此多嬌-兩岸藝術家共繪泰山>創作參展

2020
全球華人書畫篆刻受邀參展

2019
受邀新北文化局之舉辦<北岸有天光>書畫作品展

2018
受邀新北市議會舉辦<臨水琢墨>書畫作品展
日本東京都美術館第19回國際書畫交流大賞銀獎

2017
作品入選首屆海峽兩岸青年書法交流徵件並獲典藏
受邀新北市議會藝文空間個展

2016
擔任美國VIDA品牌服飾設計師,發展個人文創商品
受邀參與新北市美術家雙年展

2015
作品入選台北新藝術博覽會”新水墨”類

2013
中華民國文化部藝術銀行年度徵件作品購入

2011
<墨垠‧聖境 >現代水墨個展獲國藝會展覽補助

2010
<聆聽的瞬間 >游藝作品展獲台北市文化局展覽補助
第三屆台北當代水墨雙年展邀請

2008
第二屆台北當代水墨雙年展邀請

2007
第三屆成都雙年展”臺灣水墨畫”特別展成員

2006
<水墨變相>北美館專題展邀請
第60屆全省美展國畫類作品入選

1998
法國Prix Feneon年度創作獎候選

個人出版研究
2002年父女首次書畫聯展作品集(第一本)
2010年個人詩集<聆聽的瞬間>(第二本)
2011年<墨垠聖境>水墨作品集(第三本)
2018年<臨水之境 琢墨於心>書法水墨作品輯(第四本)
2024年<遊藝探源>父女聯展書法作品集(第五本)


重要出版及報導
2025
臺灣十秀蘇州展作品集-乾隆御題詩詠
2024
<遊藝探源>連勝彥連瑞芬書法展覽專文 書法教育月刊第323期
中韓藝術家交流展作品集 中韓美術交流學會
新北美術家邀請展作品電子書 新北市政府文化局

2023
書之歲好-第四屆臺灣女書法家學會十週年大展專輯/ 臺灣女書法家學會出版

2022
傑閣書會十週年薪傳展作品集/ 傑閣書會
管城千軍--澹廬書會第54次會員展作品電子書/ 澹廬書會
台灣當代一年展專刊/ 台灣視覺藝術協會
<江山如此多嬌-兩岸共繪雁蕩山>展覽專刊/ 中國藝術家協會
中華民國畫學會百年風華展覽專集/ 中華民國畫學會
書道傳心法--澹廬書會第3次會員主題展作品集

2021
台灣當代一年展專刊/ 台灣視覺藝術協會出版
<江山如此多嬌-兩岸共繪泰山>
台灣當代一年展專刊/ 台灣視覺藝術協會出版

2020
<墨香茶韻翰海禪思>澹廬書會主題展作品合輯/澹廬書會出版
周甲墨香揚萬里-中國書法學會六十週年國際展作品集 /中國書法學會出版

2019
<石頭水墨情>中國時報專欄報導 ( 旺報11/24 C7)
<北岸有天光>書畫作品展新聞媒體報導

2018
澹廬九十週年國際書法交流展作品集 / 澹廬書會
藝享佳境名家書畫展作品集 / 新莊書畫會
台灣當代一年展專刊 / 台灣視覺藝術協會
新北市美術家雙年展專刊 / 新北市政府
<臨水之境 琢墨於心>水墨書法作品輯 / 連清傳文教基金會
國際書畫交流展覽會暨澹廬九十週年特集 / 國際書畫交流會
<藝術中國>月刊3月號 / 湖南文藝生活雜誌社

2017
第二屆台灣當代一年展作品彙刊/ 台灣視覺藝術協會
<祈福雪竇>首屆海峽兩岸青年書法作品集/ 中國奉化人民政府
松山慈惠堂國際藝術聯展作品集/ 松山慈惠堂
滬臺藝術交流展暨澹廬書會90週年上海特展作品集

2016
連瑞芬現代水墨創作--兩岸藝術月刊第15期/ 思行文化
台灣當代一年展展覽彙刊/ 台灣視覺藝術協會
布面水墨造新境—連瑞芬的藝術探索/ 雅棠文化
台北新藝術博覽會展覽彙刊/ 台灣當代藝術家協會
新北市藝術家雙年展作品集/ 新北市政府

2015
首屆兩岸民族技藝書畫展作品集/ 中華聖道文化總會

2014
中韓美術交流作品集/ 中韓美術交流學會
藝術家博覽會展覽彙刊/ 中華民國視覺藝術協會
<三重的藝術與藝術家們>專文介紹/ 新北市三重區公所

2013
新北市藝術家地圖<藝蘊鷺洲>專訪介紹/ 新北市文化局

2011
<墨垠聖境>現代水墨作品集/ 連清傳文教基金會

2010
<聆聽的瞬間>新詩攝影集/ 連清傳文教基金會

2008
<水墨變相--現代水墨在台灣>專書/ 台北市立美術館
第二屆台北水墨雙年展專輯/ 國父紀念館

2007
<水墨新動向>台灣現代水墨作品專輯/ 成都現代藝術館

2006
第60屆全省美展彙刊/ 台灣省政府

2004
<台灣現代水墨畫集>/ 青島文化博覽中心

2003
<思索在階段性停留>專刊/ 中研院美學空間

2002
<水墨姿色>現代水墨作品集/ 連清傳文教基金會

單位典藏
仰山文教基金會
美國協和山莊
連清傳文教基金會
澹廬文教基金會
日本松宮書法館
中國上海錦沅文化/ 中國浙江奉化區政府
日本東京町田市國際交流財團
廈門書法家協會
中華聖道文化總會
中華民國文化部藝術銀行
山東青島博物館
及民間私人收藏
文大視覺藝術中心
中華科大藝文中心

社團資歷
2025年受聘澹廬文教基金會第十屆董事長
2025年當選中華民國畫學會第22屆理事
2025年當選第五屆台灣女書法家學會理事長
2024年當選澹廬文教基金會董事
2023受聘擔任中華文化藝術總院院務諮詢委員
2023 二度受聘國父紀念館中山青年藝術獎書法類評審委員
2023 榮獲年度文創菁英藝術特獎
2022 受聘桃園市立美術館第三屆典藏審議委員
2022 受聘法鼓山榮譽董事
2022 受聘澹廬文教基金會常務董事
2022 澹廬書會諮詢委員
2021 傑閣書會諮詢委員
2020 澹廬文教基金會董事
2019 擔任澹廬第八屆書會理事長
2018 申請加入中華民國畫學會
申請加入中國書法學會
2017 擔任傑閣書會會長
申請加入台灣女書法家學會
2016 受聘中國書法藝術基金會董事
2013 加入傑閣書會
2008 加入台灣視覺藝術協會
2004 加入澹廬書會
2001 加入21世紀現代水墨畫會

LIEN Jui-Fen
Official Website: http://juifen.rumotan.com
Facebook: https://reurl.cc/VDWGDb

Biography:
From a young age, I have had a passion for the arts, inspired by my father, the calligrapher Jie Ge Lian Sheng Yan. After graduating from the Chinese Department of Fu Jen Catholic University, I went to Europe to specialize in visual arts, graduating from the Versailles School of Fine Arts in France in 1997. I specialize in diverse creations using water-based media, developing unique techniques for ink painting on fabric to showcase the "softness" and "resilience" of water. At the same time, I continue my family tradition by focusing on calligraphy on paper, expressing the "immediacy" and "changeability" of water.
Using unique techniques to develop ink painting on fabric, I explore the "softness" and "resilience" of water, delving into the philosophical thoughts of Eastern water culture. Additionally, I continue my family tradition by showcasing the "immediacy" and "changeability" of water in calligraphy on paper.
Currently engaged in creation and teaching, I have held 15 solo exhibitions and participated in over 80 important joint exhibitions domestically and internationally. I have published three collections of works and have been selected for the National Art Exhibition in the Chinese painting category, had works collected by the Ministry of Culture's Art Bank, been invited to the New Taipei City Artists Biennial, and won the Silver Award in the Calligraphy category at the 19th International Calligraphy and Painting Exchange Exhibition. My calligraphy and painting works have been exhibited in Paris and Versailles, France; northern, central, and southern Taiwan; Chengdu, Qingdao, Xiamen, Shanghai, and Beijing, China; Seoul, Busan, and Chuncheon, South Korea; and Tokyo, Yokohama, Nagano, and Chiba, Japan.
Current Positions:
- President of the Taiwan Female Calligraphers Association
- Chairman of the Danlu Cultural and Educational Foundation
- Consultant for the Danlu Calligraphy Association/Jie Ge Calligraphy Association/Chinese Art Research Institute
- Director of the Chinese Painting Society of the Republic of China
- Director of the Chinese Calligraphy Art Foundation
- Calligraphy instructor at the Xiansi Palace Ink Hall Class
Important Solo Exhibitions:
- 2024: "Exploring the Origins of Art" - Lian Sheng Yan and Lian Rui Fen Calligraphy Dual Exhibition, Mingzong Calligraphy Art Museum, Kaohsiung, Taiwan
- 2020: Zhang Guorong and Lian Rui Fen Dual Exhibition, Daxia Art Gallery, Chinese Culture University, Taipei, Taiwan
- 2019: "Inheritance of Ink" - Fourth Father-Daughter Calligraphy and Painting Dual Exhibition, Kaohsiung Cultural Center, Kaohsiung, Taiwan
- 2019: "Northern Light" - Calligraphy and Painting Invitational Exhibition, New Taipei Arts Center, Taipei, Taiwan
- 2018: "Carving Ink by the Water" - Lian Rui Fen Calligraphy and Painting Exhibition, Daxia Art Gallery, Chinese Culture University, Taipei, Taiwan
- 2017: "Realm by the Water" - Lian Rui Fen Calligraphy and Painting Exhibition, Paparasha Art Center, Taipei, Taiwan
- 2017: "Water and Stone" - Lian Rui Fen Ink Painting Exhibition, New Taipei City Council, New Taipei City, Taiwan
- 2016: New Ink Painting Booth, Taipei New Art Expo, World Trade Center Hall 3, Taipei, Taiwan
- 2014: "Flowing Forms of the Earth" - Modern Ink Invitational Exhibition, Sanchong Land Affairs Office, Taipei, Taiwan
- 2013: "Landscape Light" - Cotton Ink Painting Exhibition, Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan
- 2013: "Reflections of Light" - Cotton Ink Painting Exhibition, Soochow University Art Plaza, Taipei, Taiwan
- 2011: "Ink Boundaries, Sacred Realm" - Modern Ink Creation Exhibition, National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall, Taipei, Taiwan
- 2010: "Moments of Listening" - Poetry, Calligraphy, and Painting Exhibition, Hong Jianquan Foundation, Taipei, Taiwan
- 2007: "Time Flow" - Modern Ink Works Exhibition, Taipei County Arts Center, Taipei, Taiwan
- 2007: Lian Rui Fen Small Ink Painting Exhibition, Wanhua Household Registration Cultural Gallery, Taipei, Taiwan
- 2004: "Heart, Spirit, Land, Map" - Ink Creation Exhibition, National Art Education Center, Taipei, Taiwan
- 2003: "Sunlight Box" - Small Ink Creation Exhibition, Baishui Art Space, Taipei, Taiwan
- 2002: "Chronicles of Time, Another Ink" - First Solo Exhibition, Institute of Aesthetics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan
Important Joint Exhibitions:
- 2025: Taiwan-Japan Artists Exchange Exhibition, 6/18-7/13, Hidden Gallery, Taoyuan, Taiwan
- 2025: Chinese Painting Society of the Republic of China Directors and Supervisors Joint Exhibition, 6/17-6/30, Yong'an Art Center
- 2025: Ten Elegant Gatherings Seventh Calligraphy Exhibition (Suzhou Invitational Exhibition), Binlong Art Museum, Suzhou, 4/10-4/15
- 2025: Lanting Calligraphy Masters Invitational Exhibition, Huafan Library Building, 4/3-4/23
- 2025: 23rd NAU21 Century Art Joint Exhibition, National Art Center, Tokyo, Japan, 2/5-2/16
- 2024: First Hong Kong Overseas Cursive Script Exhibition, 8/14-8/18, Hong Kong Central Library, Hong Kong, China
- 2024: Danlu Calligraphy Association Taoyuan Special Exhibition, 8/14-9/1, Taoyuan Cultural Bureau, Taoyuan, Taiwan
- 2024: New Oriental Calligraphy and Painting Association Members Joint Exhibition, 9/7-9/15, Keelung Cultural Center, Keelung, Taiwan
- 2024: Dragon Descendants - Fifth Hong Kong, Macau, Taiwan, Overseas Hundred Art Groups Joint Memorial Exhibition for Emperor Xuanyuan, Cloud Exhibition
- 2024: Chinese Dream - Cross-Strait Art and Calligraphy Exchange Exhibition, 9/15-9/20, Xiamen Art Museum, China
- 2024: Affectionate China - Great Wall Ode, Overseas Chinese Calligraphy and Painting Art Exhibition, Shijiazhuang City Art Museum
- 2024: Such a Beautiful Landscape - Cross-Strait Joint Painting of Wuyi Mountain, Beautiful Art Museum, 10/1-10/20, Taipei, Taiwan
- 2024: Taiwan Democracy Calligraphy Exhibition, Guo Yuxin Former Residence, 10/17-2025/2/28
- 2024: Southeast Asia International Calligraphy and Painting Exchange Exhibition, 10/1-10/6, Busan Citizens Park Baekseok Exhibition Hall, Busan, South Korea
- 2024: Chinese Calligraphy Society Dragon Soaring Ink Sea Members Exhibition, 7/22-8/3, Penghu Cultural Bureau
- 2024: New Oriental Calligraphy and Painting Association Members Joint Exhibition, 9/7-9/15, Keelung Cultural Center, Keelung, Taiwan
- 2024: Dragon Horse Flying International Calligraphy and Painting Masters Elite Exhibition, 7/1-7/15, Siena, Italy
- 2024: Chinese Painting Society of the Republic of China 113th Members Exhibition, 4/9-5/16, Tamkang University Art Center, New Taipei, Taiwan
- 2024: 80th Anniversary Memorial Exhibition, National Art Center, Tokyo, Japan, 5/29-6/10
- 2024: Danlu Calligraphy Association Taoyuan Special Exhibition, 8/14-9/1, Taoyuan Cultural Bureau, Taoyuan, Taiwan
- 2024: Danlu Calligraphy Association 56th Members Exhibition, 3/30-4/28, Port Area Art Center Central Gallery, Taichung, Taiwan
- 2024: New Taipei Artists Invitational Exhibition, Banqiao Arts Center, 3/15-4/14, New Taipei, Taiwan
- 2024: China-Korea Artists Exchange Exhibition, Huafan Museum, 2/20-2/29, Taipei, Taiwan
- 2024: First Cross-Strait Artists Spring Festival Couplets Exhibition, Beautiful Art Museum, 1/27-2/29, Taipei, Taiwan
- 2024: Huafan Jiachen Spring Festival Calligraphy Exhibition, Bridge Space, 1/12-2/6, New Taipei, Taiwan
- 2024: Japan GENTEN New Year Art Expo, Tokyo Ginza Shimon Gallery, 1/8-1/13, Tokyo, Japan

Special Records:
- Selected for the First Hong Kong Overseas Cursive Script Exhibition
- Included in the research paper on contemporary Taiwanese female calligraphy creation, presented by Lu Huiwen at the National Taiwan University Institute of Art History
- Invited to the Contemporary Taiwanese Female Calligraphy Exhibition at the Hengshan Calligraphy Museum in Taoyuan
2023:
- Appointed as a consultant for the Chinese Culture and Art Academy
- Twice invited to serve as a judge for the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall Zhongshan Youth Art Award Calligraphy Competition
- Awarded the Annual Cultural and Creative Elite Art Special Award
2022:
- Invited to serve as a collection review committee member at the Taoyuan Museum of Fine Arts
- Invited to the New Taipei City Artists Joint Exhibition
2021:
- Invited to serve as a judge for the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall Zhongshan Youth Art Award Calligraphy Competition
- Invited to participate in the "Such a Beautiful Landscape - Cross-Strait Artists Joint Painting of Mount Tai" creation exhibition
2020:
- Invited to participate in the Global Chinese Calligraphy and Painting Seal Carving Exhibition
2019:
- Invited by the New Taipei City Cultural Bureau to hold the "Northern Light" Calligraphy and Painting Exhibition
2018:
- Invited by the New Taipei City Council to hold the "Carving Ink by the Water" Calligraphy and Painting Exhibition
- Awarded the Silver Prize at the 19th International Calligraphy and Painting Exchange Exhibition at the Tokyo Metropolitan Art Museum
2017:
- Selected for the First Cross-Strait Youth Calligraphy Exchange and Collection
- Invited to hold a solo exhibition at the New Taipei City Council Art Space
2016:
- Served as a designer for the American VIDA brand, developing personal cultural and creative products
- Invited to participate in the New Taipei City Artists Biennial
2015:
- Selected for the "New Ink" category at the Taipei New Art Expo
2013:
- Works purchased by the Ministry of Culture's Art Bank
2011:
- "Ink Boundaries, Sacred Realm" Modern Ink Solo Exhibition received exhibition subsidy from the National Culture and Arts Foundation
2010:
- "Moments of Listening" Poetry, Calligraphy, and Painting Exhibition received exhibition subsidy from the Taipei City Cultural Bureau
- Invited to the Third Taipei Contemporary Ink Biennial
2008:
- Invited to the Second Taipei Contemporary Ink Biennial
2007:
- Member of the "Taiwan Ink Painting" Special Exhibition at the Third Chengdu Biennial
2006:
- Invited to the "Ink Transformation" Special Exhibition at the Taipei Fine Arts Museum
- Selected for the Chinese Painting category at the 60th Provincial Art Exhibition
1998:
- Candidate for the French Prix Feneon Annual Creation Award
Personal Publications and Research:
- 2002: First Father-Daughter Calligraphy and Painting Joint Exhibition Collection (First Book)
- 2010: Personal Poetry Collection "Moments of Listening" (Second Book)
- 2011: "Ink Boundaries, Sacred Realm" Ink Works Collection (Third Book)
- 2018: "Realm by the Water, Carving Ink in the Heart" Calligraphy and Ink Works Collection (Fourth Book)
- 2024: "Exploring the Origins of Art" Father-Daughter Calligraphy Joint Exhibition Collection (Fifth Book)
Important Publications and Reports:
- 2025: Taiwan Ten Elegants Suzhou Exhibition Collection - Qianlong Imperial Poems
- 2024: "Exploring the Origins of Art" Lian Sheng Yan and Lian Rui Fen Calligraphy Exhibition Special Article, Calligraphy Education Monthly Issue 323
- 2024: China-Korea Artists Exchange Exhibition Collection, China-Korea Art Exchange Association
- 2024: New Taipei Artists Invitational Exhibition Electronic Book, New Taipei City Government Cultural Bureau
2023:
- "The Age of Calligraphy" - Fourth Taiwan Female Calligraphers Association 10th Anniversary Exhibition Album, published by Taiwan Female Calligraphers Association
2022:
- Jie Ge Calligraphy Association 10th Anniversary Inheritance Exhibition Collection, Jie Ge Calligraphy Association
- "Thousands of Troops in the City" - Danlu Calligraphy Association 54th Members Exhibition Electronic Book, Danlu Calligraphy Association
- Taiwan Contemporary One-Year Exhibition Special Issue, Taiwan Visual Arts Association
- "Such a Beautiful Landscape - Cross-Strait Joint Painting of Yandang Mountain" Exhibition Special Issue, China Artists Association
- Chinese Painting Society of the Republic of China Centennial Exhibition Special Collection, Chinese Painting Society of the Republic of China
- "Heart Method of Calligraphy" - Danlu Calligraphy Association 3rd Members Theme Exhibition Collection
2021:
- Taiwan Contemporary One-Year Exhibition Special Issue, published by Taiwan Visual Arts Association
- "Such a Beautiful Landscape - Cross-Strait Joint Painting of Mount Tai"
- Taiwan Contemporary One-Year Exhibition Special Issue, published by Taiwan Visual Arts Association
2020:
- "Fragrance of Ink, Charm of Tea, Zen Thoughts in the Sea of Calligraphy" Danlu Calligraphy Association Theme Exhibition Collection, published by Danlu Calligraphy Association
- "Thousands of Troops in the City" - Chinese Calligraphy Society 60th Anniversary International Exhibition Collection, published by Chinese Calligraphy Society
2019:
- "Ink Affection for Stones" China Times Special Column Report (Wang Bao 11/24 C7)
- "Northern Light" Calligraphy and Painting Exhibition Media Reports
2018:
- Danlu 90th Anniversary International Calligraphy Exchange Exhibition Collection, Danlu Calligraphy Association
- "Enjoying the Best of Art" Famous Calligraphy and Painting Exhibition Collection, Xinzhuang Calligraphy Association
- Taiwan Contemporary One-Year Exhibition Special Issue, Taiwan Visual Arts Association
- New Taipei City Artists Biennial Special Issue, New Taipei City Government
- "Realm by the Water, Carving Ink in the Heart" Calligraphy and Ink Works Collection, Lian Qingchuan Cultural and Educational Foundation
- International Calligraphy and Painting Exchange Exhibition and Danlu 90th Anniversary Special Collection, International Calligraphy and Painting Exchange Association
- "Art China" Monthly March Issue, Hunan Literary Life Magazine
2017:
- Second Taiwan Contemporary One-Year Exhibition Collection, Taiwan Visual Arts Association
- "Blessing Xuedou" First Cross-Strait Youth Calligraphy Collection, Fenghua People's Government, China
- Songshan Cihui Temple International Art Joint Exhibition Collection, Songshan Cihui Temple
- Shanghai-Taiwan Art Exchange Exhibition and Danlu Calligraphy Association 90th Anniversary Shanghai Special Exhibition Collection
2016:
- Lian Rui Fen Modern Ink Creation - Cross-Strait Art Monthly Issue 15, Sixing Culture
- Taiwan Contemporary One-Year Exhibition Collection, Taiwan Visual Arts Association
- "New Realm of Ink on Fabric" - Lian Rui Fen's Artistic Exploration, Yatang Culture
- Taipei New Art Expo Exhibition Collection, Taiwan Contemporary Artists Association
- New Taipei City Artists Biennial Collection, New Taipei City Government
2015:
- First Cross-Strait Ethnic Skills Calligraphy and Painting Exhibition Collection, Chinese Holy Dao Culture Association
2014:
- China-Korea Art Exchange Collection, China-Korea Art Exchange Association
- Artists Expo Exhibition Collection, Chinese Visual Arts Association
- "Art and Artists of Sanchong" Special Introduction, Sanchong District Office, New Taipei City
2013:
- New Taipei City Artists Map "Artistic Charm of Luzhou" Special Interview Introduction, New Taipei City Cultural Bureau
2011:
- "Ink Boundaries, Sacred Realm" Modern Ink Works Collection, Lian Qingchuan Cultural and Educational Foundation
2010:
- "Moments of Listening" New Poetry Photography Collection, Lian Qingchuan Cultural and Educational Foundation
2008:
- "Ink Transformation - Modern Ink in Taiwan" Special Book, Taipei Fine Arts Museum
- Second Taipei Ink Biennial Special Issue, National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall
2007:
- "New Trends in Ink" Taiwan Modern Ink Works Special Collection, Chengdu Modern Art Museum
2006:
- 60th Provincial Art Exhibition Collection, Taiwan Provincial Government
2004:
- "Taiwan Modern Ink Painting Collection," Qingdao Cultural Expo Center
2003:
- "Thinking at a Stage Stop" Special Issue, Institute of Aesthetics, Academia Sinica
2002:
- "Ink Colors" Modern Ink Works Collection, Lian Qingchuan Cultural and Educational Foundation

Institutional Collections:
- Yangshan Cultural and Educational Foundation
- American Concord Hill
- Lian Qingchuan Cultural and Educational Foundation
- Danlu Cultural and Educational Foundation
- Japan Matsumiya Calligraphy Museum
- Shanghai Jinyuan Culture, China / Fenghua District Government, Zhejiang, China
- Tokyo Machida City International Exchange Foundation, Japan
- Xiamen Calligraphers Association
- Chinese Holy Dao Culture Association
- Ministry of Culture Art Bank, Republic of China
- Qingdao Museum, Shandong, China
- Private collections
- Visual Arts Center, Chinese Culture University
- Art Center, China University of Technology

Association Experience:
- 2025: Appointed as the 10th Chairman of the Danlu Cultural and Educational Foundation
- 2025: Elected as the 22nd Director of the Chinese Painting Society of the Republic of China
- 2025: Elected as the 5th President of the Taiwan Female Calligraph
- 2024: Elected as a Director of the Danlu Cultural and Educational Foundation
2023: Appointed as a consultant for the Chinese Culture and Art Academy
2023: Twice appointed as a judge for the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall Zhongshan Youth Art Award Calligraphy Competition
2023: Awarded the Annual Cultural and Creative Elite Art Special Award
2022: Appointed as a collection review committee member at the Taoyuan Museum of Fine Arts
2022: Appointed as an honorary director at Dharma Drum Mountain
2022: Appointed as an executive director of the Danlu Cultural and Educational Foundation
2022: Consultant for the Danlu Calligraphy Association
2021: Consultant for the Jie Ge Calligraphy Association
2020: Director of the Danlu Cultural and Educational Foundation
2019: President of the 8th Danlu Calligraphy Association
2018: Applied to join the Chinese Painting Society of the Republic of China
2018: Applied to join the Chinese Calligraphy Society
2017: President of the Jie Ge Calligraphy Association
2017: Applied to join the Taiwan Female Calligraphers Association
2016: Appointed as a director of the Chinese Calligraphy Art Foundation
2013: Joined the Jie Ge Calligraphy Association
2008: Joined the Taiwan Visual Arts Association
2004: Joined the Danlu Calligraphy Association
2001: Joined the 21st Century Modern Ink Painting Association

連 瑞 芬 （リアン・ジュイフェン）

公式サイト：http://juifen.rumotan.com

フェイスブック: https://reurl.cc/VDWGDb

履歴書
彼は子供の頃から文学や芸術を好み、書家の父である傑歌連聖厳から書道を教えられました。輔仁大学中国語学科卒業後、渡欧し造形芸術を専攻、1997年フランスのヴェルサイユ美術アカデミー卒業。水性媒体による多様な創作を得意とし、水の「柔らかさ」と「強さ」を表現する独自の技法でキャンバスに水墨画を展開。同時に、家伝の伝統を受け継ぎ、水の「リアルタイム」や「変化」を表現する紙書創作にも力を入れている。


キャンバスに水墨画を展開する独自の技法で、水の「柔らかさ」と「強さ」を表現し、東洋の水文化の哲学を探求する。さらに、彼は家伝の伝統を受け継ぎ、紙に書道を施して水の「リアルタイム」と「変化」を表現しました。

現在も創作と指導に携わり、国内外で15回の個展、80回以上の重要なグループ展を開催。作品集を3冊出版し、省美術展中国絵画部門入選、文化部芸術銀行買上、新北市芸術家ビエンナーレ招待、第19回国際絵画書道交流賞書道部門銀賞受賞など。
彼の書画作品はフランスのパリ、ヴェルサイユ、台湾の北部、中部、南部、中国の成都、青島、厦門、上海、北京、韓国のソウル、釜山、春川、日本の東京、横浜、長野、千葉などで展示されている。

現在

彼女は現在、台湾女性書道家協会の会長、丹緑文化教育基金会の会長、丹緑書道クラブ/杰閣書道クラブ/中国芸術学院の諮問委員、中華民国絵画協会の理事、中国書道芸術基金会の理事、仙娥宮墨堂教室の書道講師を務めている。



重要な個展
2024

＜エンターテインメントの源流を探る＞連勝彦・連瑞芬書道ダブル個展 高雄市明宗書道美術館（台湾・高雄）

2020

レスリー・チャンと連水芬の二人展、台北市中国文化大学大霞美術館

2019

＜書道の芸術＞第4回父娘書画双展 高雄文化センター 高雄（台湾）


2019
＜ノースショアには天窓がある＞書道・絵画招待展／新北市芸術文化センター／台湾・台北

2018
＜林水卓茗＞連瑞芬書画展／国立台湾大学エクステンション部大霞美術館／台湾、台北

2017
ウォーターフロント：連瑞芬の絵画と書道展 / パパラチャ・アートセンター / 台北（台湾）
＜水と石＞連瑞芬水墨画展／新北市議会／台湾、新北市

2016
台北ニューアートフェア ニューインクブース / 世界貿易センターホール3 / 台北、台湾

2014
〈流転する形を授けた大地〉現代水墨画招待展／三重土地事務所／台北（台湾）

2013
<風景> 綿布水墨画 / 大墩文化センター / 台湾、台中
〈流れる光と反射〉綿布水墨画展／東呉大学アミューズメントプラザ／台北（台湾）

2011
〈水墨界・聖地〉現代水墨画展／国立国父紀念館／台湾・台北

2010
詩・書・画展「聴く瞬間」／洪建泉財団 Finding Space／台北（台湾）

2007
<時の流れ>現代水墨画展 / 台北県芸術文化センター / 台湾、台北
連瑞芬水墨画展 / 萬華戸籍文化芸術館 / 台湾・台北

2004
<心・魂・地球・地図>水墨画展、国立美術教育センター（台北、台湾）

2003
＜サンライトボックス＞水墨画創作展 / ホワイトウォーターアートスペース / 台湾・台北

2002
〈時の年代記‧墨のもう一つの出現〉 初個展 / 中央研究院生物美学空間 / 台北（台湾）


重要なグループ展
2025
2025 台湾・日本アーティスト交流展 6/18-7/13 桃園ヒドゥンギャラリー（台湾）
2025年中国絵画協会理事会合同展 6月17日～6月30日 永安アートセンター
2025 第7回 石秀雅吉書道展（蘇州招待展）蘇州斌龍美術館 4/10-4/15
2025 蘭亭昌書道師範招待展 華凡図書館ビル 4/3-4/23
2025 第23回国立新美術館21世紀美術展、東京、日本 2月5日～2月16日

2024

2024年香港初となる海外・国内筆記体展 8月14日～8月18日 香港中央図書館 香港、中国
2024 タンルーブッククラブ桃園特別展 8/14-9/1 桃園市文化局 台湾桃園市
2024年新東方書画協会会員合同展 9/7-9/15 基隆文化センター 基隆、台湾
2024年 龍の末裔 - 第5回香港・マカオ・台湾・海外数百団体の芸術家による黄帝記念文化芸術雲展
2024年 中国愛・中国夢 両岸芸術書道交流展 9月15日～9月20日 中国・厦門美術館
2024年ファミリーチャイナ - 万里の長城への頌歌、海外華僑絵画書道芸術展 石家荘美術館
2024 田園風景はこんなに美しい ― 台湾海峡両岸が織りなす美しい風景 武夷山美術館 10月1日～10月20日 台北（台湾）
2024台湾民主化運動書道展 郭宇信旧居 2025年10月17日～2月28日
2024アジア東南アジア国際絵画書道交流展 10/1-10/6 釜山市民公園白石展示館
中国書道協会龍墨海会員展 7/22~8/3 澎湖文化局
9月4日～9日 新北市芸術文化センター
新東方書画協会会員合同展 9/7-9/15 基隆文化センター 基隆、台湾
龍馬飛騰国際書画マスターズエリート展 7/1-7/15 イタリア、シエナ
中華民国中国絵画協会第113回会員展 4月9日～5月16日 淡水文騰アートセンター（台湾、新北市）
第80回日本記念展 国立新美術館 5月29日～6月10日 東京
タンルーブッククラブ 桃園特別展 8/14-9/1 桃園市文化局 台湾 桃園市
第56回丹緑書道クラブ会員展 3/30-4/28 香港アートセンターセントラルギャラリー（台中、台湾）
新北市アーティスト招待展 新北市板橋芸術センター 3/15-4/14 新北、台湾
中国・韓国アーティスト交流展、文大花崗博物館、2月20日～2月29日、台北（台湾）
第1回両岸アーティスト春節連句展、両岸多脚美術館、1月27日～2月29日、台北（台湾）
華凡嘉塵春季書道展 橋空間 1/12-2/6 台湾、新北市
日本GENTENニューイヤーアートフェア 東京銀座志門ギャラリー 1/8-1/13 東京、日本

2023
第55回神奈川博覧会 横浜市民ギャラリー
台湾・韓国国際書道交流展（第14回国際女性中国書道協会展）韓国美術館、ソウル 11/15-11/21
第55回淡路書道クラブ会員展、台北市中正記念堂第3展示ホール、台湾
中国の愛、中国の夢 - 海峡両岸芸術交流展 9/15-9/20 厦門美術館（中国）
第12回両岸芸術新世界フォーラム台湾書画展
上海豫園（青島館/会議場） 7/18-7/21 中国・上海
第11回蓮花芸術展（子蓮園）
中国書道協会桂茂名人招待展 国立国父記念館博愛美術館
台湾女性書道家協会10周年記念国際交流展 中正記念堂第一展示ホール
第10回台湾現代美術展（台湾国際書水展）横浜 神奈川県民会館 横浜（日本、2023年5月）
第9回現代台湾作家展（フォルモサ台湾印象展）横浜戸塚区民文化センターさくらプラザ（横浜、日本）（2023年3月）
第8回台湾現代美術展（愛と平和の書画美術展）横浜 神奈川県民ホール 横浜（2023年1月）
江山爾多美美術館 オープニング展 江山爾多美美術館 台北、台湾 1/1-1/31 江山爾多美美術館



2022

青川商業専門学校創立57周年記念式典および創立者30周年記念展
台湾、新北市三重区社会教育センター、杰閣読書クラブ10周年記念展
台湾・日本・韓国国際交流展 国立春川博物館 韓国・春川市
丹緑書道クラブ第54回テーマ展、台北市中正記念堂第2展示ホール、台湾
創立10周年記念回顧展「傑歌ブッククラブ」、台湾、新北市双河美術館
台湾現代一年展 台湾現代文化実験場 台北（台湾）
こんなに美しい田園風景 ― 台湾海峡の両岸が雁蕩山を彩る 張永発財団国際会議センター 台北、台湾
中華民国中国絵画協会創立百周年記念展、中正記念堂（台北、台湾）
中国・韓国アーティスト交流展、文大花崗博物館、1/11～1/20、台北、台湾
新北市アーティスト招待展、新北市板橋芸術文化センター（台湾、新北市）

2021
第53回ダンルーブッククラブテーマ展（オンライン展示会）
第3回両岸名画書道展、台児荘古城、11月16日～11月18日、中国山東省
台湾・日本・韓国国際交流展 国立春川博物館 10/2-10/17 韓国・春川
台北国際書道展／国父記念館文華館／台北（台湾）
芸術は人々の心に響く ― 著名な芸術家による防疫作品招待展／国父記念館文化館／台北市（台湾）
台湾現代一年展/クラウド合同展/台北（台湾）
中国の愛、中国の夢―海峡両岸芸術交流展／中国、厦門美術館
仙娥宮墨堂美術展 / ローズ社会教育センター / 台湾、新北市
台湾海峡両岸のアーティストが泰山を描く ― 地の美 ― / 張永発財団 / 台北、台湾
周佳の墨の香りが世界に広がる ― 中国書道協会創立60周年記念国際展／国父記念館／台北（台湾）

2020
ダンルーブッククラブ第52回テーマ展
台湾海峡両岸の著名な水墨画家による合同展「日出月出」／台湾・台北市 聖衡昌文化広場
中国・韓国芸術家交流展／台湾芸術教育センター／台湾・台北
新東方現代書画家合同展 / 基隆文化センター / 台湾・基隆
新北市アーティスト招待展 / 新北市板橋芸術センター / 台湾、新北
世界中国絵画・書道・篆刻招待展／松山書画学院／中国・鄭州

2019
ダンルーブッククラブ第51回テーマ展
＜韓墨伝功＞第4回父娘書画合同展／高雄文化センター／台湾・高雄
中国絵画協会会員合同展 / 国立美術館博愛美術館 / 台北、台湾
新東方現代書画家合同展／基隆文化センター／台湾・基隆
台北・北京書画交流展 / 台北国立大学博麗美術館 / 台湾
書道と磁器彫刻展 / 太華窯芸術センター / 台湾、鶯歌
中国ニュース招待展 / 中国国立博物館 文華館 / 台北（台湾）
中国・韓国美術交流展／香岩美術館／韓国・慶北
台湾現代年展 / 台北（台湾）
第4回結閣書道クラブ合同展 / 蘆州、新北、蘆県アートセンター / 台湾、新北
第51回丹緑連合展 / 南投文化センター / 台湾・南投

2018
丹緑90周年記念国際書道交流展 / 国父記念館 / 台北（台湾）
台湾現代年展 / 台北（台湾）
書水墨の海 ― 結閣書道クラブ第3回合同展／台北市議会／台湾・台北
名画書道展 / 板橋芸術文化センター / 台湾、新北市
丹緑書道クラブ90周年記念特別展 / 北京台湾館 / 中国北京
新北アーティスト・ビエンナーレ / 新店図書館分館 / 台湾、新北市
第19回国際絵画書道交流展 / 東京都美術館 / 東京
淡路90周年記念招待展 / 明宗書道美術館 / 台湾・高雄
台湾海峡両岸の有名芸術家招待展 / 張永発財団 / 台北（台湾）
深セン国際アートフェア／深センコンベンション＆エキシビションセンター／中国深セン

2017
上海・台湾芸術交流と丹緑書道クラブ90周年記念特別展 / 多雲軒新館 / 中国、上海
第2回結歌書道クラブ会員合同展 / 慧峰堂美術館 / 台北（台湾）
上海両岸書画交流展 / マサチューセッツ美術館 / 中国・上海
台湾現代年展 / 台北（台湾）
第1回両岸青年書道交流展 / 浙江仏教学院 / 中国・奉化市
中韓芸術家交流展 / 襄岩美術館 / 韓国・慶北
松山慈恵堂国際美術展 / 台北市芸術文化推進室 / 台湾、台北
＜台湾書道師範 丹禄師弟展＞ 町田市民文化センター（東京）
ブルーアジア - 台湾現代美術作家展 / 市川市文化センター / 千葉県
「アジアの平和芸術 ―台湾と日本の書画における水と墨の魔術―」展／神奈川県民会館／横浜

2016
第49回丹緑会員展 / 屯区芸術センター / 台湾・台中
台湾現代年展 / 台北（台湾）
曹容とその弟子たちの書道展 / 中壢美術館 / 台湾・桃園
新北市芸術家ビエンナーレ / 新北市芸術文化センター / 台湾、板橋
＜墨の新律＞父娘書画展／中壢美術館／台湾・桃園
中国・韓国美術交流展 / 台湾美術教育センター / 台北（台湾）

2015
曹容門弟書道展／厦門美術館／中国厦門
傑歌ブッククラブ会員による第1回合同展示会 / 龍山寺板橋文化プラザ / 台湾板橋
台湾アーティストフェア/台北国際フラワーエキスポ/台北、台湾
安徽省・台湾文化交流展／ローズ社会教育センター／台湾・三重
中国・韓国美術交流展／香岩美術館／韓国・慶北

2014
台湾アーティストフェア / 信義新世界 / 台北、台湾
<静かな時間> 台湾アートバンク特別展 / 台北駐日経済文化代表処 / 東京
中国・韓国美術交流展 / 美術教育 / 台北（台湾）
台湾・日本美術家交流展 / 飯田美術館 / 長野県

2013
ビジョン アーティスト フェア/雅堂パビリオン/台南、台湾
中国・韓国美術交流展 / 永登浦文化芸術センター / 韓国・ソウル

2012
ビジョンアーティストフェア / 松山文化創意倉庫2号館 / 台湾、台北

2011
台湾・韓国美術交流展／釜山国際芸術都市／韓国・釜山

2010
第3回台北現代水墨画ビエンナーレ / 国立歴史博物館 / 台北、台湾
台湾水墨画の新潮流 / 広西桂林美術館 / 中国・桂林

2008
第2回台北現代水墨画ビエンナーレ / 国立国父紀念館 / 台北、台湾

2007
第3回成都ビエンナーレ特別招待展 / 成都近代美術館 / 中国・成都
水墨画の新潮流 11人の画家による合同展 / 高雄市中正文化センター / 台湾・高雄

2006
台湾の水墨画：台湾現代水墨画特別展 / 台北市立美術館 / 台北、台湾
第60回省巡回美術展 / 国立国父紀念館 / 台北（台湾）

2004
台湾水墨画の新潮流 / 山東省青島文化博覧センター / 中国・青島

2002
美的空間年次展覧会 / 中央研究院バイオイメージ美的空間 / 台北、台湾
墨と水彩の美 ― 父娘による書画合同展 / 国立陸軍芸術センター / 台北（台湾）

1998
アーティストグループ展 / スクエアギャラリー / ヴェルサイユ、フランス
フランス・フェネオン財団年間クリエーション賞候補者合同展／ソルボンヌ教会／パリ（フランス）

1997
若手アーティスト合同展 / マレ芸術文化センター / パリ、フランス


特別記録
香港で初の海外筆記体書道展に参加
国立台湾大学美術史研究所の呂恵文氏が発表した現代台湾女性書道創作に関する研究論文に掲載
桃園衡山書道博物館で開催された現代台湾女性書道展に招待されて参加
2023
中国文化芸術院諮問委員に任命される
国父記念館で開催された「孫文青年芸術賞書道コンクール」に2度目の審査員として招待される
年間文化創造エリート芸術特別賞を受賞

2022
桃美博物館コレクション審査委員会委員に招聘される
新北市芸術家合同展に招待される

2021
国父記念館より招待を受け、国父青年芸術賞書道部門の審査員を務める
「美しい田園風景 ― 台湾海峡両岸の画家が描く泰山」展に招待参加

2020
世界中から中国の書道、絵画、篆刻の作品が展示に参加します

2019
新北市文化局の招待を受け、「北岸に天窓あり」書画展を開催

2018
新北市議会の招待を受け、「林水卓袍」書画展を開催
第19回東京都美術館国際絵画書道交流賞銀賞受賞

2017
この作品は第一回両岸青少年書道交流に選ばれ、
新北市議会芸術文化スペースにて個展開催に招待される

2016
アメリカのブランドVIDAの服飾デザイナーとして、個人の文化的、創造的な製品を開発しました。
新北市アーティストビエンナーレへの参加招待

2015
この作品は台北ニューアートフェアの「新水墨画」部門に入選しました。

2013
中華民国文化部芸術銀行の年間公募により購入

2011
現代水墨画個展「莫雲・聖地」が国立芸術評議会より展覧会補助金を受賞

2010
レクリエーション作品展「聴く瞬間」が台北市文化局より展示補助金を受賞
第3回台北現代水墨ビエンナーレへのご招待

2008
第2回台北現代水墨画ビエンナーレへのご招待

2007
第3回成都ビエンナーレ「台湾水墨画」特別展メンバー

2006
北米館特別展「墨と水墨の変容」へのご招待
第60回省美術展における中国絵画の選抜作品

1998
フランスのフェネオン賞年間クリエイティブ賞候補


個人出版研究
2002年 父娘初の共同書画展作品集（第1巻）
2010年 個人詩集『聴く瞬間』（第2巻）
2011年「莫雲聖地」水墨画集（第三巻）
2018年 書水墨画集（第4巻）
2024年 〈芸能の原点を探る〉父娘合同展 書道作品集（第5集）


重要な出版物とレポート
2025
台湾十大芸術家蘇州展コレクション 乾隆帝の詩稿集
2024
＜エンターテインメントの源流を探る＞連聖艶・連瑞芬書道展特集記事 月刊書道教育323号
中韓芸術家交流展作品コレクション 中韓芸術交流協会
新北市芸術家招待展作品集 新北市政府文化局

2023
書道の一年 ― 第4回台湾女性書家協会10周年記念展アルバム / 台湾女性書家協会発行

2022
結閣書道クラブ10周年記念展 / 結閣書道クラブ
関城千君--第54回ダンルーブッククラブ会員展電子書籍/ダンルーブッククラブ
台湾現代美術展特集号 / 台湾視覚芸術協会
「田園の美しさはこんなに美しい ― 海峡両岸が雁蕩山を描く」展特集 / 中国美術家協会
中華民国中国絵画協会百周年記念展コレクション / 中華民国中国絵画協会
書道：書道の秘密 ― 丹緑書道クラブ第3回会員テーマ展作品集

2021
台湾現代美術展特集号 / 台湾視覚芸術協会発行
＜田園風景は美しい ― 海峡の両岸が泰山を彩る＞
台湾現代美術展特集号 / 台湾視覚芸術協会発行

2020
〈墨の香り、茶の律動、禅の心〉丹緑書道クラブ テーマ展作品集 / 丹緑書道クラブ発行
周佳の墨の香りが世界に広がる ― 中国書道協会創立60周年記念国際展作品展 / 中国書道協会発行

2019
＜石墨愛＞中国時報コラムレポート（望日11/24 C7）
＜ノースショアには天窓がある＞書道・絵画展 ニュースメディア報道

2018
丹緑90周年記念国際書道交流展コレクション / 丹緑書道クラブ
宜香嘉靖/新荘書画協会の有名な書画展の作品コレクション
台湾現代美術展特集号 / 台湾視覚芸術協会
新北市アーティストビエンナーレ特集号／新北市政府
〈水辺の山水と心に墨を刻む〉墨書作品集／連青川文化教育基金会
国際書画交流展と淡路90周年記念特集号／国際書画交流展
＜アートチャイナ＞月刊3月号／湖南文学芸術生活誌

2017
第2回台湾現代美術展 / 台湾視覚芸術協会
＜雪當に祝福を＞台湾海峡両岸の若者による初の書道作品集 / 中国奉化人民政府
松山慈恵堂国際美術展コレクション / 松山慈恵堂
上海・台湾美術交流展と丹緑書道クラブ90周年記念上海特別展コレクション

2016
連瑞芬の現代水墨画――両岸芸術月刊第15号／六興文化
台湾現代美術展1年記録／台湾視覚芸術協会
キャンバスに墨で描くことで新たな境地が生まれる：連瑞芬の芸術的探求 / ヤタン文化
台北ニューアートフェア展速報 / 台湾現代美術家協会
新北市芸術家ビエンナーレ展コレクション / 新北市政府

2015
第1回両岸民族芸術書画展 / 中国聖道文化協会

2014
中国・韓国美術交流作品コレクション／中国・韓国美術交流協会
アーティストフェア展速報 / 中華民国視覚芸術協会
＜三重の芸術と芸術家＞特集記事紹介／新北市三重区役所

2013
新北市アーティストマップ＜易雲路周＞インタビュー紹介／新北市文化局

2011
〈莫雲聖地〉現代水墨画コレクション / 連青川文化教育基金会

2010
＜聴く瞬間＞新詩写真集 / 連青川文化教育基金会

2008
＜台湾の水墨画：台湾の現代水墨画＞／台北市立美術館
第2回台北水墨画ビエンナーレ特別展／国父記念館

2007
＜水墨画の新潮流＞台湾現代水墨画展／成都近代美術館

2006
第60回省美術展速報 / 台湾省政府

2004
＜台湾現代水墨画コレクション＞／青島文化博覧センター

2003
＜舞台で考える＞特集／中央研究院の美学空間

2002
〈水墨画〉現代水墨画コレクション / 連青川文化教育基金会


ユニットコレクション
陽山文化教育財団
コンコードヒルズ、米国
連清伝文化教育財団
タンルー文化教育財団
松宮書道美術館
中国、上海金源文化 / 中国浙江省奉化区政府
町田国際交流財団、東京
厦門書道家協会
中国聖語文化協会
中華民国文化部アートバンク
山東青島博物館
そして個人コレクション
ウェンダビジュアルアーツセンター
中国科学技術大学芸術センター


協会資格
2025年に丹緑文化教育基金会第10代会長に就任
2025年に中国絵画協会第22代理事に選出
2025年に台湾女性書道家協会の第5代会長に選出される
2024年にタンルー文化教育基金の理事に選出される
2023年 中国文化芸術院諮問委員に任命
2023年 国父記念館で開催された「国父青年芸術賞」書道部門の審査員に2度目の任命を受ける
2023年 年間文化創造エリート芸術特別賞受賞
2022年 桃園美術館第3回コレクション審査委員に任命
2022年 ダルマドラムマウンテン名誉理事に就任
2022年 タンルー教育財団の理事長に任命
2022年 タンルーブッククラブ 諮問委員会委員
2021年 Jiegeブッククラブ諮問委員会
2020年 タンルー文化教育財団理事
2019年 第8回ダンルーブッククラブ会長を務める
2018年 中国絵画協会への入会を申請
中国書道協会への入会を申し込む
2017年 Jiege Book Club会長を務める
台湾女性書道家協会への入会を申請する
2016年 中国書道芸術基金会理事に就任
2013年 Jiege Book Clubに参加
2008年 台湾視覚芸術協会入会
2004年 タンルーブッククラブに参加
2001年 21世紀現代水墨画協会入会