日本第55回神奈川現展展覽現場

詳細內容: By RUMOTAN 編輯部; 九 27

文章索引

展覽時間：2023年9月26日 (火)～ 2023年10月2日 (月)

展覽地點：日本神奈川縣橫濱市民畫廊展覽室3樓（全層）

【全員合照】

002

日本第55回神奈川現展展覽現場合影，現展顧問、審查員、會員一起合影紀念。

前排分別為：RUMOTAN儒墨堂王穆提社長（前排左二）代表臺灣參展八位藝術家。日本現展神奈川分部長渋谷直人先生（前排左三）、日本現展總部事務局局長渡邊泰史先生（前排右二）、日本現展八百年鎌倉雕第六代傳承者松永龍山先生（前排右一）。

後排分別為：日本現展八百年鎌倉雕第七代傳承者松永匠一先生（後排左五）、日本現展顧問及川秋星先生（後排中右邊之二）、日本現展審查員內田智子女士（後排右五）、日本現展會員中島萌女士（後排右六）。

A group photo was taken at the 55th Kanagawa Genten Exhibition in Japan. Exhibition consultants, examiners and members took a group photo together to commemorate the event.

Front row: President Wang Muti of RUMOTAN (front row, second from left) representing eight artists from Taiwan participating in the exhibition. Mr. Shibuya Naoto, Director of the Japan Exhibition Kanagawa Branch (front row, third from left), Mr. Watanabe Yasushi, Director of the Japan Exhibition Headquarters Affairs Bureau (front row, second from right), and Matsunaga Ryuzan, the sixth generation inheritor of the 800-year-old Kamakura sculpture in the Japan Exhibition Mr. (front row, first from right).

The back row are: Mr. Matsunaga Tōichi, the seventh generation inheritor of the 800-year-old Kamakura carvings currently on display in Japan (fifth from left in the back row), Mr. Oikawa Qiuboshi, consultant of the Japanese exhibition (second from the right in the back row), Examiner Ms. Tomoko Uchida (fifth from right in the back row), and Ms. Moe Nakajima (sixth from right in the back row), a current member of Japan.

日本第55回神奈川現展展覽現場合影，現展顧問、審查員、會員一起合影紀念。

前排分別為：RUMOTAN儒墨堂王穆提社長（前排左二）代表臺灣參展八位藝術家。日本現展神奈川分部長渋谷直人先生（前排左三）、日本現展神奈川分部副部長、日本國家一級建築師八幡一郎先生（前排右二）、日本現展八百年鎌倉雕第六代傳承者松永龍山先生（前排右一）。

後排分別為：日本現展八百年鎌倉雕第七代傳承者松永匠一先生（後排左五）、日本現展顧問及川秋星先生（後排中右邊之二）、日本現展審查員內田智子女士（後排右五）、日本現展會員中島萌女士（後排右六）。

A group photo was taken at the 55th Kanagawa Genten Exhibition in Japan. Exhibition consultants, examiners and members took a group photo together to commemorate the event.

Front row: President Wang Muti of RUMOTAN (front row, second from left) representing eight artists from Taiwan participating in the exhibition. Mr. Shibuya Naoto, Director of the Japan Exhibition Kanagawa Branch (third from left in the front row), Mr. Hachiman Ichiro, Deputy Director of the Japan Exhibition Kanagawa Branch and Japan’s first-class national architect (second from right, front row), 800-year-old Kamakura sculptures currently on display in Japan Mr. Matsunaga Ryuzan, the sixth generation inheritor (front row, first from right).

The back row are: Mr. Matsunaga Tōichi, the seventh generation inheritor of the 800-year-old Kamakura carvings currently on display in Japan (fifth from left in the back row), Mr. Oikawa Qiuboshi, consultant of the Japanese exhibition (second from the right in the back row), Examiner Ms. Tomoko Uchida (fifth from right in the back row), and Ms. Moe Nakajima (sixth from right in the back row), a current member of Japan.

【現場影片│live video】