【預告】《與風景對話》台灣日本藝術家交流展【日本站】 - 王詮富 WANG CHUAN FU

王詮富2025年8月個展實錄。

Documentary of Wang Chuan-Fu's Solo Exhibition – August 2025。

王詮富 2025年8月 個展実録。

一、藝術家姓名 アーティスト名： 王詮富,WANG-CHUAN FU
二、作品圖片 作品画像：
三、作品名稱 作品名： 赤壁之戰   赤壁の戦い（せきへきのたたかい）
四、作品尺寸 作品サイズ： 140x70cm
五、作品媒材 作品の素材（媒材）： 水墨宣紙國畫顏料   水墨、宣紙、国画顔料
六、年代 制作年： 2025

藝術家：王詮富老師
學經歷：國立台北藝術大學美術創作研究學碩士學位
國立台灣藝術大學學士

參展作品：

赤壁之戰

王詮富老師的創作核心理念，透過充滿力量的筆觸，展現其豐沛的精神內涵。王詮富老師深耕水墨與書法藝術多年，巧妙地融入當代人文關懷，使得他的作品既富含傳統文人畫的深遠意境，又展現出獨特的現代審美視角。

在水墨創作方面，王老師對墨色的運用濃淡相宜，線條的粗細變化之間，營造出氣韻生動、意境悠長的藝術境界，引領觀者彷彿走入藝術家豐富的情感世界。在書法領域，王老師於各書體有精深造詣，皆能揮灑自如，展現出不同的藝術風采。王老師的書法作品不僅著重筆法的精準與力道，更強調線條與墨色的細膩變化，充分展現其深厚的傳統功力與獨特的個人風格，字裡行間流露出對文字的深刻理解與對藝術的執著追求。

每一件作品都是他內心世界的真誠映照，也是其對藝術無盡熱忱與持續探索的結晶。透過這些作品，能近距離欣賞水墨的濃淡變化、筆墨的輕重緩急，以及書法線條的勁健與柔美，深刻感受傳統藝術在當代所展現的創新與活力。

Artist: WANG Chuan-Fu

Education:
Master’s Degree in Fine Arts Creation, Taipei National University of the Arts
Bachelor’s Degree, National Taiwan University of Arts

Exhibited Work:
Battle of Red Cliffs

Wang Chuan-Fu’s artistic philosophy centers on expressing profound spiritual meaning through powerful and dynamic brushstrokes. With years of dedication to ink painting and calligraphy, Wang skillfully weaves contemporary humanistic concerns into traditional media, resulting in works that evoke the expansive depth of literati painting while offering a distinctively modern aesthetic.

In his ink paintings, Wang masterfully balances ink tones and manipulates variations in line thickness to create compositions that are rhythmically alive and rich with atmosphere. These works invite viewers into a vivid emotional landscape shaped by the artist's inner world. In the realm of calligraphy, Wang excels across a range of styles, fluidly expressing different artistic temperaments. His calligraphic works emphasize both the precision and strength of brush techniques as well as the nuanced interplay of lines and ink, revealing his strong foundation in classical forms alongside a distinctive personal flair. Each character embodies a deep understanding of script and an unwavering devotion to artistic pursuit.

Every piece reflects the sincerity of his inner world and stands as a testament to his passion and continuous exploration of art. Through his works, viewers can closely appreciate the subtle transitions of ink tones, the dynamic tempo of brushstrokes, and the balance of strength and elegance in calligraphic lines—truly experiencing the innovation and vitality that traditional art brings to the contemporary world.

アーティスト：王 詮富（ワン・チュアンフ）先生

学歴：
国立台北芸術大学 美術創作研究科 修士課程修了
国立台湾芸術大学 学士課程修了

出展作品：
赤壁の戦い

王詮富先生の創作理念は、力強い筆致を通して豊かな精神性を表現することにあります。長年にわたり水墨画と書道の分野に深く取り組み、現代的な人文的関心を巧みに融合させることで、作品には伝統的な文人画の深遠な趣と、現代的な美意識が見事に共存しています。

水墨表現においては、墨の濃淡を絶妙に使い分け、線の太細の変化を巧みに操ることで、気韻生動かつ悠遠な意境を創り出し、観る者をまるで作家の内なる感情世界へと導きます。書の分野においても、先生は各書体に精通し、自在に筆を運び、それぞれ異なる芸術的魅力を表現します。書作品では、筆致の正確さと力強さに加え、線と墨の繊細な変化を重視しており、伝統的な技術に裏打ちされた深い表現力と個性的なスタイルが随所に表れています。文字の一筆一筆には、文字への深い理解と芸術への強い探求心がにじみ出ています。

すべての作品は、作家の内面を誠実に映し出すものであり、芸術への尽きることのない情熱と探求の結晶でもあります。これらの作品を通じて、墨の濃淡や筆致の緩急、書線の剛と柔といった表現を間近に鑑賞することができ、現代における伝統芸術の革新性と生命力を深く感じ取ることができるでしょう。

王詮富,WANG-CHUAN FU

學經歷：
國立台北藝術大學美術創作研究學碩士學位
國立台灣藝術大學學士

職稱：
懷竹居書畫藝術學院藝術總監
樹人醫護專修講師

 WANG Chuan-Fu

Education:
Master’s Degree in Fine Arts Creation, Taipei National University of the Arts
Bachelor’s Degree, National Taiwan University of Arts

Current Positions:
Artistic Director, Huaizhuju Academy of Calligraphy and Painting Arts
Lecturer, Shuren Medical and Nursing School

 王 詮富（ワン・チュアンフ）

学歴：
国立台北芸術大学 美術創作研究科 修士課程修了
国立台湾芸術大学 学士課程修了

現職：
懐竹居書画芸術学院 芸術監督
樹人医護専修学校 講師