日本台灣新聞社藝術家夏雨墨專訪

詳細內容: By RUMOTAN 編輯部; 五 01

福爾摩沙台灣印象展登場　夏雨墨暨20位台灣藝術家展出

【黃揚竣／採訪報導】由台灣儒墨堂主辦與運營台日展第九回「台灣藝術家現代的現代展」〈福爾摩沙台灣印象展〉於3月28日在橫濱戶塚Sakura Plaza登場，此次徵件20位台灣老、中、青一代藝術家之作品展出，吸引甚多日本民眾駐足觀賞。其中，藝術家夏雨墨不僅在創作上有相當成就，平時也常奉獻愛心，並開創教育事業，從小培養兒童藝術教育。

（請點圖放大）

　該展第一回於2014年在長野縣飯田市美術博物館舉行，至今邁入第九回，不同於其他展覽，該展以在地的美術館、市民中心與藝術中心等作為展場，目的希望台灣藝術家作品能夠真正在日本深耕與在地化，讓更多日本民眾欣賞，並認識台灣藝術之美，同時也促進台灣日本的藝術文化交流。

　此次展出的藝術家包括已故的陳丹誠、夏雨墨、曾興平、張松蓮、楊靜江、陳志良、連瑞芬等台灣藝術家，獲得日本人士響應，其中包括日本橫濱戶塚Sakura Plaza藝術中心館長小林君江、日本現展審查員及川秋星、神奈川國際基金會南區副会長家崎美奈子、水彩版畫家大森洋太郎等人都到場觀賞。

　這次特別訪問到藝術家夏雨墨，她表示，會走上藝術之路，是因為思念已故的父親儒將畫家夏鵬飛，將對外的世界跟內在的思維描繪在畫布上，對她而言，要談藝術太過抽象，不論是對現在、過去、未來都還在探索與摸索中。

　夏老師也說：「我不是一個藝術家，藝術只是一個名詞，它是人生，隨時而變的，因為感情豐富，所以把所有東西從心底而宣洩，從筆而過之。」因此我喜歡藝術，用人的語言來表達，藝術就是人的一生縮影。而此次畫展，我的作品是用荷花、蓮花做抽象意義上的表達，江南可採蓮，蓮葉何田田。
　
　除了在藝術創作方面極富有才華之外，夏雨墨也致力於教育工作，在1995年就開設了康祺幼稚園，憑著長年來的教育實績與家長的信賴等，至今已成為當地享負盛名之教育機構，總面積達6,000平方公尺，設置各類型之教育設施，不論是教育學童寫書法、烹飪，或是做手工藝等都有對應的教室。

　同時園內也充滿古色古香，像是「哲學步道」、「鵬飛池塘」，以及傳統中國南方建築「璟琳的迴廊」，另外還有「園兒環境保護自作農園」、植物生態公園「藍月園」等，讓小朋友可以接近自然環境，希望透過完善的教育環境，讓小朋友孕育出好的情操，並且重視自然、人、文化調和的基本精神。

　在教育方面，也很重視自由的精神，讓小朋友習慣自己動手做、體驗，重視他們的興趣，不論讀古代經典名著、學習資優數學、練習英文，抑或是跳舞、美術、圍棋等，都會重視每個小朋友不同的個性，給予相對的教育與培養。

　對於教育工作，夏雨墨表示，當初沒有為什麼而辦教育，就她的認知，教育跟藝術，其實是一體兩面，教育是實，德智體群美樣樣來，教育是給人看的，言行舉止。藝術是虛，也是心，萬法皆由心變，心照世間。教育與藝術如影隨形，密不可分，也無從分起，不可匠求，只可會意，若只有形體，則為行屍走肉，若只有虛亦僅為魅影飄渺，因此教育跟藝術是我人生極為重要的一部分，如果說我會喜歡教育，也就是會喜歡藝術，所以我相當欣賞，孔子的七十而從心所欲不踰矩，可以作為人的教育根本，很重要的一個指標。
　
對於未來藝術的想法，夏雨墨表示，江山代有才人出，各領風騷數百年。而她也期許未來可以各族融合，人之初、性本善，本就是本色，而非俗媚。人生的廣義就是藝術，每一個人的生命就是她的作品，世界各民族的融合，也就是未來的藝術。人與人之間永遠有一個距離，距離產生美感，而不是產生爭議，各民族之間的藝術，其美感如能你泥中有我，我泥中有你，亦可實亦可虛，虛實相間，互相借鏡，我願風行水上，水紋至成，自然而然。

瀏覽與下載：

新聞專訪PDF

相關內容：

台灣日本交流展第九回：福爾摩沙台灣印象展

夏雨墨官方網站

關於日本台灣新聞社：

台灣新聞於1999年（平成11年）創刊，現為版面報紙，日文版和中文版。它在日本和台灣都有廣泛閱讀，月刊發行量達 30,000 份。本社的主要目的是為日本和台灣的發展做出貢獻，我們試圖從中立的角度進行報導。

我們在日本和台灣設有基地，並根據專業記者的原創採訪發表文章。四個主要的編輯指南是經濟、文化交流、旅遊和政治，每一個都發表在自己的專門論文中。此外，台灣駐日台北經濟文化代表處總部以及各分局的活動及公告，以及台灣觀光局的資訊，均由本報特有的網路無縫接軌傳遞。

日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉

日本國立新美術館第79回現展

日本現代美術家協會（現展）《神奈川支部21號》會刊繁體中文版

日本現代美術家協會（現展）《神奈川支部20號》會刊繁體中文版