【台日交流展】與莫內、畢卡索館藏同輝!台灣藝術家王穆提、廖純沂榮登日本MOMAS埼玉近代美術館《第49回埼玉現展》展出首位 - Shining Alongside Monet and Picasso Collections! Taiwanese Artists WANG MUTI and LIAO CHUN-YI Take Top Display Positions at the 49th Saitama Genten at MOMAS, Japan

【台日交流展】日本埼玉近代美術館MOMAS的建築格柵中的光影詩篇-第49回《埼玉現展》
【台日交流展】日本埼玉近代美術館MOMAS的建築格柵中的光影詩篇-第49回《埼玉現展》

與莫內、畢卡索館藏同輝!台灣藝術家王穆提、廖純沂榮登日本MOMAS埼玉近代美術館《第49回埼玉現展》展出首位

【2026年3月2日 日本埼玉訊】

由日本1948年成立、全國與世界總共有19個分部的現代美術家協會(現展)主辦的重量級年度藝術盛事——第49回《埼玉現展》,將於3月3日在日本埼玉縣立近代美術館(MOMAS)盛大開幕。在這座以典藏世界級現代藝術大師巨作聞名的殿堂中,台灣藝術家王穆提(WANG MUTI)與廖純沂(LIAO CHUN-YI)教授不僅受邀參展,其作品更強勢名列展場第一、第二順位,與日本現展審查員群的作品並駕齊驅,為台灣當代藝術在國際舞台立下全新里程碑。

 

躋身世界級藝術方舟,與西方巨匠的跨時空對話

埼玉縣立近代美術館(MOMAS)不僅是由日本國家級建築大師黑川紀章設計的「代謝派」建築名作,更是一座極具國際指標性的藝術方舟。館內常設展出包含克勞德·莫內(Claude Monet)的《吉維尼的乾草堆,夕陽》巴勃羅·畢卡索(Pablo Picasso)的《靜物》,以及馬克·夏卡爾(Marc Chagall)《二重肖像》等世界級稀世珍品。同時,該館也是全球罕見的「椅子美術館」,典藏了達利(Salvador Dalí)倉俁史朗等大師的經典設計。

能夠在一座保存西方現代主義根基、並承載日本前衛藝術(如瑛九、草間彌生)歷史的最高級別公立美術館中展出,且被安排於最核心的展出順位,充分顯示了日方對王穆提與廖純沂作品學術價值的高度定調。這不單是一場跨國展覽,更是一場台灣當代美學與世界美術史巨匠的跨時空對話。

 

巨幅雙聯作與生命敘事:台灣藝術實力的震撼展現

在 MOMAS 標誌性的幾何格柵與光影空間中,兩位台灣藝術家的作品展現了強大的視覺張力與東方哲學底蘊:

  • 展場第一順位|王穆提——《寂照:識變與真如的對位》:身兼現展台灣連絡所所長的王穆提,近年頻頻打破日本主流藝術組織紀錄。此次他展出 97 × 180 公分的雙聯巨幅大作,以其標誌性的重墨與厚實色彩,探討數位時代下的心靈變遷與真理的寧靜。其作品懸掛於大師級館藏所在的同一建築脈絡下,展現出毫不遜色的氣勢與當代「數位反動」的批判精神。
  •  
  • 展場第二順位|廖純沂教授——《未竟》:以 138 × 138 公分的正方構圖,演繹生命與創作中永無止盡的探索狀態。其細膩的色彩層次與深邃的空間感,與展場內日本前輩藝術家的作品產生了極佳的化學反應,展現台灣學術界在當代繪畫語境下的深刻造詣。

 

日本媒體高度關注,台日藝術交流再攀高峰

《第49回埼玉現展》尚未開幕便已引起日本藝文界的廣泛關注,包括日本《東京新聞》與《每日新聞》均將進行專題報導。開幕期間,日本現代美術家協會會長渡邊泰史、審查員佐藤洋子及埼玉分部長深川和子等高層,將親自與台灣代表會晤。從國立新美術館到東京都美術館、再到今日的埼玉近代美術館,台灣藝術家正以堅強的創作實力,一步步將台灣文化的話語權刻印在日本最高級別的藝術殿堂中。

 

展覽資訊:

  • 展覽名稱:【台日交流展】日本第49回《埼玉現展》
  • 展期:2026年3月3日(週二)至3月8日(週日)
  • 地點:日本 MOMAS 埼玉縣立近代美術館(第三、第四展覽廳)


【繪畫】

荒川幸子 《花園》(F200)
久保 明 《赫》(F40)
久保 明 《赫》(F20)
久保 明 《赫》(F15)
久保 明 《赫》(F12)
久保 明 《赫》(F10)
齊間 健 《海中之林》(A2)
齊間 健 《從前,從前。》(A2)
佐藤 洋子 《在大氣之中 ’25-B+C》(F200)
佐藤 洋子 《在大氣之中 25-A》(F100)
佐藤 洋子 《在大氣之中》(F30)
佐藤 洋子 《在大氣之中》(S15)
高橋 節子 《相連》(F80 × 2)
野原八重子 《春光》(F120)
野原八重子 《聖塔紐比教會之光》(F8)
野原八重子 《下坡》(F6)
野原八重子 《逝去的日子》(F6)
深川 和子 《雪》(F100 × 2)
額田 誠 《少年的夢 1》(A3加大)
額田 誠 《少年的夢 2》(A3加大)
額田 誠 《少年的夢 3》(A3加大)
王 穆提 《寂照:識變與真如的對位》(97 × 180cm x2)
廖 純沂 《未竟》(138 × 138) 

Shining Alongside Monet and Picasso Collections! Taiwanese Artists WANG MUTI and LIAO CHUN-YI Take Top Display Positions at the 49th Saitama Genten at MOMAS, Japan

[Saitama, Japan – March 2, 2026]

Hosted by the Japan Modern Art Association (Genten)—founded in 1948 with a total of 19 branches nationwide and globally—the prestigious annual art event, the 49th "Saitama Genten," will grandly open on March 3 at The Museum of Modern Art, Saitama (MOMAS), Japan. In this hall renowned for housing masterpieces by world-class modern art masters, Taiwanese artists WANG MUTI and Professor LIAO CHUN-YI have not only been invited to exhibit, but their works have also secured the first and second prominent positions in the exhibition hall. Standing alongside the works of Genten's Japanese screening committee members, this sets a new milestone for Taiwanese contemporary art on the international stage.

Entering a World-Class Art Ark: A Cross-Temporal Dialogue with Western Masters

The Museum of Modern Art, Saitama (MOMAS) is not only a masterpiece of "Metabolism" architecture designed by the Japanese national-level architectural master Kisho Kurokawa , but it is also an art ark of high international significance. The museum's permanent collection features world-class rarities, including Claude Monet’s Haystacks at Giverny, Evening Sun, Pablo Picasso’s Still Life, and Marc Chagall’s Double Portrait. Simultaneously, the museum is globally recognized as a rare "Chair Museum," collecting classic designs by masters such as Salvador Dalí and Shiro Kuramata.

To be exhibited in a top-tier public museum that preserves the foundations of Western modernism and carries the history of Japanese avant-garde art (such as Ei-Q and Yayoi Kusama), and to be arranged in the most central display sequence, fully demonstrates the high academic recognition given by the Japanese art community to the works of WANG MUTI and LIAO CHUN-YI. This is not merely a transnational exhibition, but a cross-temporal dialogue between Taiwanese contemporary aesthetics and the giants of world art history.

Massive Diptychs and Life Narratives: A Stunning Display of Taiwanese Artistic Prowess

Within the iconic geometric grids and light-and-shadow spaces of MOMAS, the works of the two Taiwanese artists demonstrate immense visual tension and profound Eastern philosophical undertones:

  • 1st Position in the Exhibition Hall | WANG MUTI — Tranquil Illumination: The Counterpoint of Vijnana Transformation and Bhutatathata: Serving as the head of the Genten Taiwan Liaison Office, WANG MUTI has frequently broken records within mainstream Japanese art organizations in recent years. This time, he is exhibiting a massive 97 × 180 cm diptych. Through his signature heavy ink and rich colors, the work explores the shifts in the human psyche and the tranquility of truth in the digital age. Hung within the same architectural context as the masterpieces in the museum's collection, his work displays a commanding presence and the critical spirit of contemporary "Digital Reaction."
  • 2nd Position in the Exhibition Hall | Professor LIAO CHUN-YI — Unfinished: Utilizing a 138 × 138 cm square composition, this piece interprets the endless state of exploration in life and creation. Its delicate color layering and profound spatial depth create an excellent chemical reaction with the works of senior Japanese artists in the hall, showcasing the deep attainments of Taiwanese academia in the context of contemporary painting.

High Attention from Japanese Media: Taiwan-Japan Art Exchange Reaches New Heights

Even before its opening, the 49th "Saitama Genten" had already attracted widespread attention in the Japanese arts and culture community. Both the Tokyo Shimbun and Mainichi Shimbun will be conducting special feature reports. During the opening period, top executives from the Japan Modern Art Association, including President Yasushi Watanabe, Screener Yoko Sato, and Saitama Branch Head Kazuko Fukagawa, will personally meet with the Taiwanese representatives. From The National Art Center, Tokyo, to the Tokyo Metropolitan Art Museum, and now to MOMAS, Taiwanese artists are relying on their strong creative capabilities to steadily engrave the voice of Taiwanese culture into Japan's highest-tier art halls.

Exhibition Information:

  • Exhibition Name: [Taiwan-Japan Exchange Exhibition] Japan's 49th Saitama Genten
  • Dates: March 3 (Tuesday) to March 8 (Sunday), 2026
  • Location: MOMAS (The Museum of Modern Art, Saitama) - Gallery 3 & 4

[Paintings]

  • Sachiko Arakawa – Garden (F200)
  • Akira Kubo – Crimson (F40 / F20 / F15 / F12 / F10)
  • Ken Saima – Forest in the Sea (A2) / Once Upon a Time. (A2)
  • Yoko Sato – In the Atmosphere '25-B+C (F200) / In the Atmosphere 25-A (F100) / In the Atmosphere (F30) / In the Atmosphere (S15)
  • Setsuko Takahashi – Connected (F80 × 2)
  • Yaeko Nohara – Spring Light (F120) / Light of Santa Niubi Church (F8) / Downhill (F6) / Passing Days (F6)
  • Kazuko Fukagawa – Snow (F100 × 2)
  • Makoto Nukada – Boy's Dream 1 / 2 / 3 (A3 Oversized)
  • WANG MUTI – Tranquil Illumination: The Counterpoint of Vijnana Transformation and Bhutatathata (97 × 180cm x2)
  • LIAO CHUN-YI – Unfinished (138 × 138cm)

[Sculpture]

  • Hitoshi Morimoto – Pure Form I / II / III / IV (20 × 20 × 20 each)

[Photography]

  • Kensuke Takahashi – Swiss Mountain Landscape (Full Sheet)
  • Yoshihiro Kobori – Acting Spoiled / Held by Mother / Full of Interest (A3 Oversized)
  • Tatsuo Aikawa – Attracted / Transformation / Spirit of the Forest (Full Sheet)
  • Akira Ito – Welcome / Doubt / Send Off (Half Fold)
  • Tateo Osuga – Awakening / Color / Shout (Half Fold)
  • Hisao Ogawa – After a Day Ends / Wet from the Drizzle / Dance of Flowers (Full Sheet)
  • Kazuaki Mogi – Early Spring Arrives / My World / Vertical Climb (A3 Oversized)
  • Shogo Takemoto – Pure Realm / Original / Symbiosis (51.3 × 62.3)
  • Koichi Fujino – Sound of Water / Color of Wind / Shadow of Flowers (Full Sheet)
  • Tomohiro Omori – A Certain Portrait (53 × 64) / Temptation of Pulsation (50 × 67.4) / Absurd Attire (50 × 67.4)
  • Minoru Kosake – Visual Prologue / Loose / Thread Scraps (58.5 × 50)
  • Masahiro Yamazaki – Morning Sun / Traveler of Another World / Send Off (62 × 53)
  • Yoshiko Yoshida – Yesterday's Labyrinth / Subtle and Profound Colors (A3 Oversized)
  • Shigenori Tada – Tree Spirit - Dawn (50 × 60) / Tree Spirit x2 (50 × 60)
  • Yoshikazu Kikuchi – Enchanting Green Light / Silence Before Blooming (54 × 65)
  • Etsuko Saito – Smile / Nature (A3 Oversized)
  • Tomoko Ono – Scooping the Evening Light / Catching the Sunset (A3 Oversized)
  • Akira Takano – Memory of the Water Surface / Lost Items in a Sunny Corner (65 × 54.5)
  • Uo Anzaki – Toward the Sky / In the Light (A3 Oversized)
  • Sadao Ichinokawa – From Over There / Line of Sight / In Front of the Meeting Gate (65 × 55)
  • Makoto Uemura – Silent Cherry Blossom Viewing / Tokyo Day (52 × 73)

[Photo Captions translated]

  • [Taiwan-Japan Exchange Exhibition] Japan's MOMAS - 49th Saitama Genten: Works by Taiwanese participants WANG MUTI and Professor LIAO CHUN-YI are placed in the same space as the Genten screening committee members, occupying the first and second display positions.
  • Special feature report by Japan's Tokyo Shimbun on the light and shadow poems within the architectural grids of Japan's MOMAS - 49th Saitama Genten.
  • Special feature report by Japan's Mainichi Shimbun on the light and shadow poems within the architectural grids of Japan's MOMAS - 49th Saitama Genten.
  • Group photo featuring Japan Modern Art Association President Yasushi Watanabe, Screener Yoko Sato, Saitama Genten Branch Head Kazuko Fukagawa, Chiba Genten Branch Head Ikuko Ogane, and Genten Taiwan Liaison Office Head WANG MUTI.