繁體中文的愛，部首為心，有心才有愛，無心就不是愛了，所以古文說的愛，就是從心上談愛，從父母的慈愛、朋友的友愛，乃至夫妻之間的相愛，還有信仰的仁愛，都必須有心作為部首。像是《孟子．梁惠王上》：「齊國雖褊小，吾何愛一牛？」所說的為吝惜、捨不得之愛，以心為首，故說難捨其貪。《說文解字》說愛是：「惠也。从心先聲。」從《康熙字典》來說愛者，為：「又親也，恩也，惠也，憐也，寵也，好樂也，吝惜也，慕也，隱也。」實際上與佛法阿毗達磨所言心所相通，只不過名相意義不同，然皆大抵與意識心所通也。
所以說漢語的愛，為什麼以心作為部首？倘若缺一心字，就不是發自內心之愛了，許多人缺少了同理心，原因也在於此，見到他人吃苦而生內心生樂、恨不得他們地位跌落，無法用同理心等同愛之，因為這個愛，沒有心。
以前高中時期閱讀英文課外雜誌，就屬大家說英語、空中英語教室以及賴世雄的常春藤英語雜誌最多學子學習，後來就讀TIME。不過身為基督徒的彭蒙惠老師出版的大家說英語、空中英語教室應該還是最暢銷的英語學習雜誌（其實算是美語才對），只要每個月時間一到，我就會到書局趕緊購買回來學習，另外也購買了當時的佛教出版社像是全佛出版社出版、方廣出版社、眾生出版社、正聞出版社等各種經論與佛教書籍回來閱讀。
當學習英語累了，就拿起佛教經論閱讀，馬上精神飽滿，後來你會發現，學習到累的是一種強迫，強迫學習的都會忘光光，而學習的對象能夠讓自身精神飽滿的，才是你最應該學習的。然後在國文課時，把自己喜愛閱讀的論書偷偷放在桌子底下閱讀，實在精彩。後來被國文老師發現了，讓她氣得跳腳，跑到她面前趕緊致歉。
這就是青春。
